اسب کوچولو به آب رودخانه نگاه کرد و با خودش گفت: «یعنی می توانم از رودخانه رد شوم؟ آب رودخانه زیاد است یا کم؟» اسب کوچولو لاک پشت را دید و از او پرسید: «لاک پشت به من بگو آب رودخانه کم است یا زیاد.» لاک پشت گفت: «می بینی که آب رودخانه خیلی زیاد است.» اسب کوچولو با خودش گفت: «اگر آب رودخانه زیاد باشد نمی توانم از آن رد شوم.»