بهرام قاضی جهانی فرزند حاج ابوالفضل قاضی جهانی می باشد که در سال 1343هجری شمسی در قاضی جهان به دنیا آمد تحصیلات خود تا سال 1361 و اخذ دیپلم در شهر آذرشهر ادامه داد و سپس در سال 1362 در رشته علوم گیاهی دانشگاه تبریز پذیرفته شد و در سال 1363 در رشته کارشناسی شیمی دانشگاه آزاد تبریز مشغول به تحصیل گردید و به دلیل توانایی های علمی اش همزمان در هر دو رشته فوق ادامه تحصیل داد. وی به علت علاقه وافری که به رشته پزشکی داشت در سال 1364 وارد رشته پزشکی دانشگاه تهران گردید و در سال 1371 موفق به اخذ مدرک پزشکی عمومی از این دانشگاه شد و پس از گذراندن خدمت مقدس سربازی در بیمارستان شهید محلاتی تبریز در سال 1372 در رشته تخصصی پاتولوژی (آسیب شناسی)دانشگاه تهران به تحصیلات خود ادامه داده و در سال 1376 پس از اتمام دوره تخصصی تا سال 1381 در بیمارستان اسد آبادی تبریز در سمت مسئوول آزمایشگاه به خدمت پرداخت. دکتر قاضی جهانی از سال 69 در کنار تحصیل، به کار ترجمه و ویرایش کتب علوم پزشکی پرداخت و در این راه به افتخارات زیادی نیز نایل گردید چنانچه ترجمه های وی در ردیف کتب مرجع و مورد استفاده دانشگاه های علوم پزشکی سراسر کشور قرار گرفت. حاصل تلاش علمی دکتر قاضی جهانی، ترجمه و ویرایش نزدیک به 300 عنوان کتاب (تا سال 1393)در رشته های مختلف علوم پزشکی بوده که از میان کتب وی می توان به کتاب مبانی طب سسیل (دوره 9جلدی)، کتاب بیماریهای زنان ویلیامز (دوره 3جلدی)،کتاب بیماریهای زنان نواک (دوره 2جلدی)،کلیات چشم پزشآشنایی با مفاخر قاضی جهان / دکتر بهرام قاضی جهانیکی، ارتوپدی آدامز، اورولوژی اسمیت، بیماریهای زنان کیستنر، اندوکرینولوژی اسپیراف، بیوشیمی هارپر، خلاصه طب داخلی هاریسون، خلاصه طب کودکان نلسون، هند بوک پرستاری برونر، ایمونولوژی رویت، فارما کولوژی گات و دهها عنوان دیگر اشاره نمود. از فعالیت های دیگر علمی وی می توان به موارد زیر نیز اشاره نمود: 1-استاد دانشگاه و مسئول نظارت علمی بر کتب علوم پزشکی 2-سردبیر ماهنامه «پزشک و آزمایشگاه» 3-رئیس هیت مدیره شرکت لیمان ارتباط روز 4-عضو شورای اجرایی فصلنامه « پزشکی امروز زنان» 5-مدیر مسئول مؤسسه علمی و انتشاراتی قاضی جهانی 6-مدیر واحد اهل قلم و عضو هیئت مدیره انتشارات علوم پزشکی گلبان دکتـر روشنـک قطبـی همسـر دکتر قاضی جهانی فارغ التحصیل رشته فیزیولوژی و مدیر مسئول فصلنامه « پزشکی امروز زنان » است که علاوه بر مشارکت در کارهای علمی همسرش و ترجمه کتب علوم پزشکی، نویسنده و مترجم ادبیات کودکان نیز می باشد.
