داستانی سریع و نشاط بخش درباره ی یافتن خوشبختی.
این رمان جذاب، انتخابی عالی برای هر کسی است که احساس می کند در حال سپری کردن زندگی ای که می توانسته داشته باشد، نیست.
بامزه، شیرین و با چندین نکته ی مهم برای داشتن زندگی خوب.
می دانید، روزمرگی در نگاه اول، بیماری بی خطری به نظر می رسد، ولی ممکن است آسیب های بزرگی به افراد وارد کند: باعث شیوع مصیبت زندگی، سونامی ابهام روحی، و بادهای مالیخولیایی فاجعه آمیز می شود. خیلی زود لبخند در معرض انقراض قرار می گیرد! نخندید، این حقیقت دارد! در ضمن، همه ی این ها هنوز بدون در نظر گرفتن اثر پروانه ای است. این پدیده هرچه بیشتر گسترش یابد، به افراد بیشتری آسیب می زند... روزمرگی ای که خوب مهار نشده باشد می تواند سطح اخلاق کشور را به طور محسوسی کاهش دهد.
قطره های باران درشت و درشت تر می شد و شیشه ی جلو ماشینم را لگدمال می کرد. برف پاک کن می رفت و می آمد و من که دست هایم روی فرمان خشک شده بود، یکسر خودخوری می کردم. کمی بعد باران چنان شدید شد که بی اختیار پایم را از روی پدال برداشتم. چیزی نمانده بود تصادف کنم! آیا طبیعت علیه من متحد شده؟ نکنه من رو با نوح اشتباه گرفته؟ این دیگه چه بارون سیل آساییه؟
با سلام درکمال احترام من اصلا ترجمه نشر پارسه رو پیشنهاد نمیکنم.زمانی که نسخه اصلی رو بخونید متوجه میشید که چقدر پر از ایراده.دربارهی ترجمهی دیگه نظری ندارم امیدوارم بهتر باشه.
نشر پارسه ترجمه خیلی خوبی داشت
من برای نشر البرزو خوندم داستان انگیزشی خوبیه ولی بعضی کلماتش یکم سنگین و نامفهومه ولی درکل قشنگه داستان درباره زندگی زنی به نام کامیی هست که از روزمره زدگی رنج میبره و به طور ناگهانی با کلود که متخصص این کاره برخورد میکنه و با تمرینایی که کلود بهش میده زندگیشو دگرگون میکنه...برای کسانی که در پی تحولن پیشنهاد میشه👌
سلام وقت بخیر کدوم ترجمه بیشتر توصیه میشه ؟
نشر پارسه رو بخون خیلی خوبه