کتاب فوگ مرگ

پل سلان متولد 23 نوامبر 1920، شاعری اهل رومانی و از بزرگ‌ترین شاعران آلمانی زبان قرن بیستم بود. وی در چرنوویتس، در پادشاهی رومانی، در یک خانواده یهودی متولد شد. زادگاه او که در زمان تولدش در رومانی بود اکنون در محدوده‌ی جغرافیایی کشور اوکراین قرار دارد.
سلان یک‌سال پس از پایان تحصیلاتش در رشته‌ی زبان و ادبیات رومانیایی، راهی وین پایتخت اتریش شد و بعد به پاریس رفت. نخستین مجموعه‌ی شعر او نیز در همین سفر در وین منتشر شد. کتابی که سلان به عنوان اولین مجموعه از شعرهایش قبول داشت، ((خشخاش و حافظه))، سه سال بعد در اشتوتگارت آلمان انتشار یافت. شعر پل سلان از شعرهای ساده فهم زبان آلمانی محسوب نمی‌شود. اشاره‌های فراوان او به متون دیگر به ویژه متون مذهبی و عرفانی یهودیان از سویی، و شیوه‌ی او در بکارگیری زبان از سویی دیگر، فهم شعرهای سلان را حتی برای بسیاری از آلمانی زبانان دشوار می‌کند.