کتاب حاضر یکی از دفترهای مجموعه «داستانهای کهن فارسی» است که برای گروه سنّی (ب) و (ج) تدوینشده و هدف از آن، آشنایی کودکان با داستانهای موجود در متون کهن زبان فارسی بوده است. در این دفتر، داستانهایی از کتاب «جوامعالحکایات»، اثر «محمدبن عوفی»، نویسنده قرن هفتم هجری درج شده است. داستانها به نثری ساده و روان، برای کودکان و نوجوانان بازنویسی شده و در ابتدای اثر معرّقی کوتاهی از عوفی و احوال و روزگار او صورت گرفته است.
کتاب داستان هایی از جوامع الحکایات