سلام به نظر من ترجمه خوبی نداره روان نیست . من خیلی این کتاب را دوست داشتم بگیرم ولی وقتی خریدم دو سه صفحه که خوندم متوجه شدم متاسفانه خوب ترجمه نکردند
شما از کدام نشر این کتاب را خواندید
کتاب نشر تألیف بسیار جامع و ترجمه ش روان است.
کدام نشر کارآمدتر است؟
نشر دوران همیشه در ترجمه دقیق است و حساسیت به خرج میدهد
یک کتاب خوب و ارزشمند دیگه که با یک ترجمه ضعیف کاملاً خراب شده.
سلام کدام ترجمه را شما مطالعه کرده اید؟
موجودش کنید خواهش میکنم
این کتاب ترجمه ش عالیه ممنون از ناشر محترم