«گردوشکن» اثر ارنست تئودور آمادئوس هوفمان نویسندهی نامدار آلمانی، یکی از آثار مهم ادبیات کلاسیک جهان است. بسیاری این کتاب را شروع سبک فانتزی مدرن میدانند. این نسخه از کتاب به خاطر تصاویر هنرمندانه روبرتو اینوچنتی تصویرگر مشهور ایتالیایی از نسخههای دیگر متمایز شده است. این تصویرگر پیش از این داستان مشهور پینوکیو را با تصویرهایش جانی تازه بخشیده بود. داستان در مورد ماری و عروسک گردوشکن اوست و در فضایی فانتزی و خیالی روایت میشود. دختری به نام ماری در شب کریسمس یک عروسک گردوشکن هدیه میگیرد. این عروسک در شب کریسمس زنده میشود و ماری را به سفری جادویی و فانتزی میبرد. در این سفر، ماری با شخصیتهای مختلفی روبرو میشود، از جمله پادشاه موشها و شاهزادهای که طلسم شده است. در این داستان نویسنده مرزهای واقعیت را با جادو، رویا و خیال درهم می آمیزد و خواننده را به دنیایی میبرد که در آن اشیا جان میگیرند و گردوشکن چوبی سادهای به قهرمانی افسانهای تبدیل میشود. داستان با روایتی جذاب و دلنشین از شب کریسمس آغاز میشود. جایی که دخترکی معصوم و خیالپرداز گردوشکنی عجیب به عنوان هدیه دریافت میکند. این هدیه، ساده و معمولی به نظر میرسد اما در دل خود رازهایی دارد که او را به جهانی دیگر میبرد. دنیایی که در آن جنگ با موشها، پادشاهی سرزمین عروسکها و وفاداری به گردوشکن دلشکسته، هر یک نماد چیزی فراتر از قصههای ساده کودکی هستند. تصویرهای اینوچنتی در این کتاب نه تنها داستان را همراهی میکنند بلکه به شیوهای جادویی جان و روح تازهای به قصه بخشیدهاند. این تصویرها با جزییات حیرتانگیز و حس بصری قدرتمند دنیای هوفمان را به گونهای ترسیم میکنند که تماشای هر صفحه از کتاب مانند قدم زدن در میان رنگها و یک رویاست؛ از حملهی ارتش موشها تا سفر ماری به شهر شیرینی، جنگل کریسمس و شکلات شهر. شاید بتوان گفت زیبایی و لذت کریسمس تاکنون در هیچ کتابی بهاندازهی گردوشکن این اندازه زنده و زیبا ترسیم نشده است. «گردوشکن» با قلم توانای نویسنده و تصویرهای زیبای تصویرگرش نه تنها مخاطبان کودک بلکه بزرگسالان را نیز به سرزمینی از خیال و شگفتی میبرد.
درباره ارنست تئودور آمادئوس هوفمان
ارنست تئودور آمادئوس هوفمان نویسنده آثار رمانتیک، فانتزی و ترسناک آلمانی است. وی همچنین حقوقدان، آهنگساز، منتقد موسیقی، نقشهکش و کاریکاتوریست بود.
ویژگی های کتاب گردوشکن
(افسانه ها و قصه های آلمانی،تصویرگر:روبرتو اینوچنتی،گلاسه)