1. خانه
  2. /
  3. کتاب زورق مست

کتاب زورق مست

نویسنده: آرتور رمبو
3.3 از 1 رأی

کتاب زورق مست

The Drunken Boat
ناموجود
30000
معرفی کتاب زورق مست
ترجمه ای جدید از بهترین و تحریک آمیزترین اثر شاعر معروف شورشی فرانسه.
شاعر، اعجوبه، پیشرو، پانک: کارنامه کوتاه، زودرس، سرکش و سازش ناپذیر شاعر آرتور رمبو یکی از افسانه های ادبیات مدرن است. رمبو در بیست سالگی اش مجموعه ای از شعرها را سروده بود که نه تنها به خودی خود شاهکار هستند، بلکه برای همیشه ایده چیستی شعر را دگرگون کردند. بدون او، سوررئالیسم غیرقابل تصور است، و تأثیر او در هنرمندان متنوعی مانند هنری میلر، جان اشبری، باب دیلن و پتی اسمیت قابل لمس است. در این جلد ضروری، مترجم ، نسخه‌های جدید معتبر و الهام‌گرفته‌ای از اشعار و نامه‌های اصلی رمبو، از جمله مجموعه‌ای سخاوتمندانه از اشراق و تمام اعترافات پراکنده‌اش، فصلی در جهنم، ارائه می‌کند - که نه تنها معنا، بلکه نگرش‌های جسورانه و ریتم‌های فریبنده که آثار رمبو را در ردیف مدرن‌ترین آثار او یا هر نسل دیگری قرار می‌دهد.
ژان نیکلا آرتور رمبو از شاعران فرانسوی است. او را بنیان‌گذار شعر مدرن برمی‌شمارند. او سرودن شعر را از دوران دبستان آغاز کرد. ذوق و نبوغ شعری او در سنین ۱۷ تا ۲۰ سالگی خیره‌کننده است. بااین‌حال، او در ۲۱سالگی برای همیشه از شعر دوری گزید که همواره مایهٔ حیرت و ابهام بوده‌است.
درباره آرتور رمبو
درباره آرتور رمبو
ژان نیکلا آرتور رَمبو (Jean Nicolas Arthur Rimbaud) (زادهٔ ۲۰ اکتبر ۱۸۵۴ - درگذشتهٔ ۱۸۹۱) از شاعران فرانسوی است. او را بنیان‌گذار شعر مدرن برمی‌شمارند. او سرودن شعر را از دوران دبستان آغاز کرد. ذوق و نبوغ شعریِ او در سنین ۱۷ تا ۲۰ سالگی خیره‌کننده است. بااین‌حال، او در ۲۱سالگی برای همیشه از شعر دوری گزید که همواره مایهٔ حیرت و ابهام بوده‌است. آرتور رَمبو در ۲۰ اکتبر ۱۸۵۴، برابر با ۲۸ مهر ۱۲۳۳ خورشیدی در شارل‌ویل فرانسه به دنیا آمد. پدرش فردریک رمبو سرباز توپخانه بود و مادرش ماری کاترین ویتالی کوئیف از خانوادهٔ ملاکین بود و همیشه رفتار خشک و خشنی با او داشت. آرتور دومین فرزند خانواده بود و حدود دو سال پس از ازدواج پدر و مادرش به دنیا آمد. در ۱۸۶۸ نخستین شعرش را به لاتین سرود و سال بعد آموزگار او سه قطعه از اشعارش را منتشر کرد که یکی برندهٔ جایزه شد. در ژانویهٔ ۱۸۷۰ نخستین اشعار رمبو به فرانسوی منتشر شد. حدوداً چهارده ساله بود که از خانه گریخت تا به پاریس برود. در پاریس به دلیل آن که بدون بلیط سوار قطار شده بود چند روزی در زندان گذراند و به خانه بازگردانده شد. او در پانزده سالگی به توفیق‌های درخشان تحصیلی دست می‌یابد. در یونانی، لاتین، بلاغت، تاریخ و جغرافی جوایزی می‌برد. او با پل ورلن شاعر فرانسوی رابطهٔ دوستانهٔ عمیق و عجیبی داشت به نحوی که ورلن همسر و کودک تازه به دنیا آمده‌اش را ترک کرد تا با آرتور به انگلستان برود. رابطهٔ آرتو و پل رابطه‌ای توأم با عشق و نفرت بود به نحوی که در ۱۰ ژوئیه ۱۸۷۳ ورلن دو گلوله به سمت رمبو شلیک و او را مجروح می‌کند و به دلیل این عمل دستگیر می‌شود و دو سال به زندان می‌افتد. به هر حال بعد از مرگ رمبو، ورلن نقش به سزایی در انتشار آثار او و معرفی‌اش ایفا کرد.
در ۱۸ مارس ۱۸۷۱ کمون پاریس شکل می‌گیرد و آرتور در ۲۳ آوریل به پاریس می‌رود و به کمونارها می‌پیوندد.
رمبو در دوران کوتاه زندگی‌اش به نقاط مختلف دنیا سفر کرد و در سی‌وهفت سالگی به دلیل وجود تومور سرطانی پای راست‌اش را قطع می‌کنند و چند ماه بعد در ۱۰ نوامبر ۱۸۹۱ مطابق با ۱۹ آبان ۱۲۷۰ ه‍.ش در کنار خواهرش ایزابل جان می‌سپارد.
ویژگی های کتاب زورق مست
  • برنده جایزه ژید آندره سال 1998
نظر کاربران در مورد "کتاب زورق مست"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

موجود کنید لطفا

1403/09/14 | توسطنسرین م
0
|

{از متن کتاب} . . . [ پاسخ دلبر] ٬ ٬ ٬ و آن دم که شعله‌ها پنجره‌های کبود را روشن کنند، چه‌ها که نمی‌بینم، نازنین من،‌ درون زاغه‌ها! …‌ و بعد لانهٔ کوچکی است میان یاس‌های بنفش، تیره و شاداب، آنجا که می‌خندد پنجره‌ای نهان … تو می‌آیی، عشق من، تو می‌آیی به ما چه خوش می‌گذرد! تو می‌آیی، مگر نه؟ … دلبر: _ پس اداره‌ام را چه کنم؟

1402/05/22 | توسطکاربر سایت
1
|

بادرود. لطفا موجود کنید.

1400/09/04 | توسطمحمد بزرگی
2
|