کتاب جهان اسطوره شناسی (6)

کتاب «اسطوره و رمز در اندیشه میرچا الیاده» جلد ششم از مجموعه جهان اسطوره‌شناسی و دربارهٔ میرچا الیاده است. این کتاب توسط نویسنده، پژوهشگر، اسطوره‌شناس، مترجم، و اندیشمند ایرانی «جلال ستاری» ترجمه شده است. وی بیش از 50 سال کار دقیق و ظریف در زمینه‌های اسطوره شناسی، ادبیات نمایشی و نقد فرهنگی انجام داده است، که حاصل آن‌ها نزدیک به 100 کتاب است که برخی از آن‌ها کتاب‌های مرجع و شاخص به شماره می‌روند.
دکتر جلال ستاری یک جریان فرهنگی است، جلال ستاری در دوره‌های طولانی فعالیت‌های فرهنگی خود، آثاری ماندگار و ارزشمند به ایرانیان تقدیم کرده است، که در این کتاب هم به خوبی توانسته است خواننده را با میرچا الیاده بیشتر آشنا کند، و اسطوره و رمز را در اندیشه این اندیشمند بزرگ واکاوی نماید.
میرچا الیاده از جمله مهم‌ترین اندیشمندان در حوزه تاریخ ادیان، اسطوره شناسی، فلسفه، رمان نویسی و... است. وی در تفسیر و تأویل پدیده‌های دینی روش و نگرش تازه‌ای داشت و بر آن بود که نمادپردازی دینی، بهترین جلوه‌های پاسخ خلاقانه‌ای است که انسان به هیبت هستی می‌دهد. انسان نهایتا با کیهان همسو می‌شود و اساطیر که حکم صور ازلی را دارند، هنوز و همچنان در ذهن و زندگی انسان جدید نفوذ می‌کنند. او باور داشت که تاریخ و تحقیق ادیان، همدلی و انسان‌دوستی به ارمغان می‌آورد. روش و نگرش الیاده در تکمیل آثارش، تلفیقی از مردم‌شناسی، پدیدارشناسی به شیوه هوسرل، ساخت‌گرایی و تأویل و کشف معنای باطنی یا هرمنوتیک است. این نکته هم به عنوان بخشی از نگرش او قابل ذکر است که او تقدس یا امر قدسی، یعنی جوهر مشترک همه جلوه های و فرهنگی دینی را امری اصیل می‌داند. مفاهیم قداست و رمز، دو محور اصلی آثار میرچا الیاده می باشند که بر اساس پژوهش های تاریخی، پدیدارشناختی و هرمنوتیک به وجود آمده اند.
کتاب اسطوره و رمزدر اندیشه میرچالیاده شامل برخی از یادداشت‌های روزانه و خاطرات میرچا الیاده است. همچنین جلال ستاری از مقالات اندیشمندان مختلف درباره ی میرچا الیاده و روش او را به همراه چند دست نوشته از الیاده گردآوری و ترجمه کرده است.
شرح آثار میرچا الیاده، از دیگر بخش‌های این کتاب خواندنی است.
نوشته هایی از میرچا الیاده درباره «کارل یوستاو یونگ» و یادداشتهایش، معماری قدسی و رمزپردازی، اسطوره کیمیا گری، فولکلور به مثابه ابزار شناخت موضوعاتی هستند که در کتاب اسطوره و رمز در اندیشه میرچا الیاده پرداخته شده است.