کتاب اساطیر یونان

کتاب دید جامعی از اسطوره‌های یونانی میده.جز چند فصل آخر که به نظر میرسه اونقدر ربطی به اسطوره‌ها ندارند: در فصل کیش‌های رازآمیز یونانی به صورت مفصل و با شک و تردید از صحت مطالب به بحث پرداخته میشه.فصل انه اید مرتبط با اسطوره‌های رومی است و نه یونانی و فصل تراژدی مطلب خاصی از خود اسطوره‌ها ندارد.وجود اسامی فراوان و عدم پانویس هایی که تلفظ اسامی و مکان‌ها را ارائه دهند ایرادی است که نیاز به ویرایش دارد.در نوشتار کتاب گاهی بدون توضیح قبلی از اسامی اسطوره ای رومی به جای یونانی استفاده شده مانند ونوس به جای آفرودیت. در کل کتاب روان و جامعی است که خوانش بسیار خوبی دارد.

یه جاهایی تو جزییات اطلاعات این کتاب غلطه. مثلا برای هادس گفته میشه که زره نامرئی کننده داره در صورتی که کلاهخوده. یا از تجاوزش حرف میزنه ولی تو هیچ متن یونانی یا رومی هادس به کسی تجاوز نمیکنه. یا یه جای دیگه گفته میشه سیزیف هادس رو گیر میندازه ولی در واقع تاناتوس هست که گیر میوفته چون هادس خدای مردگانه و تاناتوس خدای مرگ. نمیدونم منبعشون دقیقا کدوم کتابه، ولی به نظر میرسه انگار متنای اصلی یونان و روم باستان رو نخوندن شاید؟