این اثر سرشار از تعلیق و درخشان درباره ی تجارت برده در قرن هجدهم، نشان می دهد که چطور طمع، انسانیت را هم از مظلوم و هم از ظالم می ستاند.
شگفت انگیز و نفس گیر...کتابی ظریف، با شکوهی آرامبخش و جدیت اخلاقی والا.
کاملا شکوهمند...با رسیدن به آخرین صفحه چشمانتان نمناک خواهد شد.
اراسموس به طرف دیگر و به گستره بی موج دریا نگاه کرد. آسمان صاف بود. در سمت شرق هنوز بارقه هایی از نور خورشید دیده می شد. می دانست که فاصله زیادی با بندر ندارند، اما هیچ نشانی از بندر نبود؛ دریا و آسمان در خطی روشن به هم رسیده بودند. در ساحلی به پهنای همین دریا خاطره کودکی اش به یادش آمد. پاریس او را بلند کرده بود و خاک رویش را تکانده بود. این برای این نبود که جلوی پیروزی اش را بگیرد الان این را می دانست، شاید همیشه هم این را می دانسته بلکه برای آن بوده که او را از شکست نجات دهد. این از روی مهربانی بوده، شاید هم عشق. فقط قدرتی برتر باعث شده بود که پسرخاله اش این کار را با او بکند. هیچ کس از آن وقت تا حالا این قدر قوی نبوده. و الان دیگر هیچ کس قوی نبود. پاریس مرده بود و دیگر نمی توانست مانع از شکستش شود. از آن روز صبح که کاپیتان فیلیپز با داستان کشتی به گل نشسته پیشش آمده بود، به این فکر کرده بود که شاید پاریس در این دنیا باشد و به زندگی اش معنا و هدف بدهد. سارا هم یک بار این کار را کرده بود. حالا الان چه مانده بود؟ فکر می کرد شکستش در این بوده که نتوانسته پاریس را تحویل طناب دار بدهد؛ اما الان می دانست که بدترین چیز این بود که نتوانسته بود پسرخاله اش را زنده نگه دارد.
با سلام و تشکر ویژهی از گردانندگان و مدیریت این سایت که با این گستره از تلاش و دقت برندگان جوایز ادبی و کتابهاشونو مورد تحلیل و نکته سنجی و مداقه قرار میدن و با صبوری انتقادهارو هم تحمل میکنن بدون شاید دریافت کمترین مهر و دستمریزاد از نگاه مخاطبان شون! برای خودم که حدود ۳۰ ساله با مهمترین دلمشغولی م یعنی مطالعه و خواندن، روزگار سپری میکنم، از وقتی با ایران کتاب آشنا شدم در خیلی از مواقع ، معرفی و تحلیل کتاب توسط این سایت بهم کمک میکنه در انتخاب کتابهای جدید و البته ارزشمند برای تجربهی زندگیهای جدید.. سپاااااس بیکراااان
در گستاخی و توهین به مخاطب،ناشر و مترجم و ویراستار شک نکید در نوع خودش شاهکاره....واقعا جای تاسف داره که چقدر ضعیف بود....
اگر ترجمه دیگری به غیر از خانم صبا راستگار پیدا کردید حتما بخونید کتاب فوقالعاده ای.ولی متاسفانه این ترجمه که من خوندم ضعیفه .