کتاب خانه روان

سلام، واقعا نمیدونم چرا هر کتابی که از همه گرون تره موجوده ولی بقیه تموم شده!؟😡😡 زیرشم نوشتن موجود شد خبر میکنیم ولی هیچ وقت موجود نمیشه و ما مجبور میشیم همون که گرونه رو بخریم😔

من ترجمه محمد حمکت رو خوندم چنگی به دل نمیزنه و بعضا غلط‌های ترجمه ای هم توش دیده میشه که ناشی از بی دقتی مترجم و ویراستاره. بعضی از قسمتهای کتاب رو مجبور بودم چندبار بخونم تا متوجه بشم چی میگه چون بد ترجمه شده بود و نامفهوم بود اما از ترجمه‌های دیگه‌ش اطلاع ندارم

داستانی جسورانه و ارزشمند و تاثیر گذار. به نظر من بر هر آدمی واجبه این کتاب رو بخونه. واقعا فوق العاده‌ست و جالبه به موازات تغییرات شخصیتها در قالب زمان و مکان خودت هم تغییر میکنی و بعد از تموم شدن کتاب حس میکنی دیگه آدم سابق نیستی انگار پا به دنیای جدیدی گذاشتی یا دریچه تازه ای به روت باز شده

کدوم ترجمه بهتره؟

کدوم ترجمه بهتره؟

فوق العاده زیبا جذاب و دوس داشتنی پر از احساس و اتفاق سرنوشت یا انتخاب‌های ما پیشنهادی

اولش یه ذره گیج کنندست ولی بعدش به شدت جذاب میشه

من این کتاب دوست داشتم