1. خانه
  2. /
  3. کتاب آتش کم فروغ

کتاب آتش کم فروغ

4.17 از 3 رأی

کتاب آتش کم فروغ

Pale Fire
8500
معرفی کتاب آتش کم فروغ
قدرت و توانایی ادبی ولادیمیر ناباکوف در تک تک کلمات این اثر به چشم می خورد. آتش کم فروغ به شاعری نابغه به نام جان شید و همسایه و همکار ادبی او، دکتر چارلز کینبوت می پردازد. ساختار عجیب و غیرمعمول رمان، جایگاه ویژه ای به این اثر بخشیده و باعث شده که برخی منتقدین، آن را گونه ای از فراداستان بدانند. آتش کم فروغ، رمانی فوق العاده خوش ساخت و بسیار خلاقانه است که با ارائه ی داستانی پرتعلیق و جذاب، دست نیافتنی ترین قله های ادبی را فتح می کند و دوباره نام ناباکوف را به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان دنیای ادبیات بر سر زبان ها می اندازد.
درباره ولادیمیر ناباکوف
درباره ولادیمیر ناباکوف
ولادیمیر ولادیمیروویچ ناباکوف، زاده ی 22 آپریل 1899 و درگذشته ی 2 جولای 1977، نویسنده ی رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه ی روسی/آمریکایی بود.ناباکوف در خانواده ای ثروتمند و برجسته در شهر سن پترزبورگ به دنیا آمد و دوران کودکی و جوانی خود را در همین شهر گذراند. او در دوران نوجوانی، اولین تلاش های ادبی جدی خود را به ثمر رساند و در سال 1916، اولین مجموعه ی شعر خود را منتشر کرد.ناباکوف پس از نقل مکان به انگلستان، به کالج ترینیتی کمبریج راه یافت و ابتدا به مطالعه ی جانورشناسی و سپس به تحصیل زبان های اسلاویک و لاتین پرداخت.خانواده ی ناباکوف برای زندگی به منهتن نیویورک رفتند و ولادیمیر به عنوان حشره شناس، در موزه ی تاریخ طبیعی آمریکا مشغول به کار داوطلبانه شد.او در سال 1976 به دلیل ابتلا به تبی ناشناخته در بیمارستان بستری شد و سرانجام در دوم جولای سال بعد، در کنار اعضای خانواده اش چشم از جهان فرو بست.ولادیمیر ناباکوف تا زمان مرگش، ۱۸ رمان، ۸ مجموعه داستان کوتاه، ۷ کتاب شعر و ۹ نمایشنامه منتشر کرده بود.
ویژگی های کتاب آتش کم فروغ
  • جزو لیست مدرن لایبرری (به انتخاب منتقدین)
نکوداشت های کتاب آتش کم فروغ

این اثر به عنوان موفقیتی ادبی، از تمامی کارهایی که ناباکوف انجام داده، پیشی می گیرد.

Atlantic Monthly

این اثر، خلق زیبایی، تقارن، ابتکار و حقایق اخلاقی است.

Amazon

یکی از آثار هنری بزرگ قرن بیستم.

Post Modern Mystery
قسمت هایی از کتاب آتش کم فروغ

همه ی رنگ ها مرا خوشحال می کردند، حتی خاکستری. چشم هایم طوری شده بودند که به معنای واقعی کلمه از پیرامونم عکس می گرفتند.

خورشید، دزد است؛ او دریا را فریب می دهد و می چاپد. ماه، دزد است؛ او نور نقره ایش را از خورشید می دزدد. دریا، دزد است؛ او، ماه را در خود ناپدید می کند.

تمامی هفت گناه مهلک، اشتباهاتی کوچک هستند اما بدون سه تا از آن ها،غرور، شهوت و تنبلی،شعر و شاعری ممکن بود هیچ وقت به وجود نیاید.

مقالات مرتبط با کتاب آتش کم فروغ
آثار ناتمام نویسندگان بزرگ
آثار ناتمام نویسندگان بزرگ
ادامه مقاله
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن

در این مطلب قصد داریم به تعدادی از کتاب های کلاسیک کوتاه بپردازیم که انتخاب هایی عالی برای ورود به جهان آثار کلاسیک به شمار می آیند.

«ادبیات پست مدرن» را بهتر بشناسیم
«ادبیات پست مدرن» را بهتر بشناسیم

«پست مدرنیسم» به بخشی مهم از زندگی و سرگرمی های ما تبدیل شده است. اما «پست مدرنیسم» چه ویژگی هایی دارد؟

برترین نویسندگان در «ادبیات روسیه»
برترین نویسندگان در «ادبیات روسیه»

نویسندگان پرتعدادی در «ادبیات روسیه» ظهور کرده اند که ایده های ژرف، آثار ادبی و توانایی آن ها در داستان سرایی در طول زمان طنین انداز بوده است.

نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات
نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات

در دست گرفتن جایزه نوبل ادبیات برای همه نویسندگان یک آرزو و رویا است. اما این رویا برای همه محقق نشد.

صد سال تنهایی : تاریخ آمیخته با جادو
صد سال تنهایی : تاریخ آمیخته با جادو

می توان درباره ی رمان صد سال تنهایی گفت که این اثر چیزی حیاتی را در مورد تجربه ی تاریخی صدها میلیون نفر در خود دارد که فقط به آمریکای لاتین خلاصه نمی شود

ولادیمیر ناباکوف: آمیزش رنگ ها و کلمات
ولادیمیر ناباکوف: آمیزش رنگ ها و کلمات

درگیری واقعی میان شخصیت های یک رمان نیست، بلکه بین نویسنده و خواننده است. با این حال، در بلندمدت، تنها رضایت شخصی نویسنده است که مهم است.

سورئالیسم: دنیای دیوانگان
سورئالیسم: دنیای دیوانگان

سورئالیسم را بیشتر با هنرهای تجسمی می شناسند اما در واقع، این جنبش نه تنها در هنرهای تجسمی، بلکه در ادبیات ریشه دارد.

آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر

وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند

رئالیسم جادویی، برآمده از دنیای سحرآمیز واقعیت ها
رئالیسم جادویی، برآمده از دنیای سحرآمیز واقعیت ها

رئالیسم جادویی، سبک ادبی فوق العاده جذاب و محبوبی است که از دل جهان بینی سحرآمیز مردم آمریکای لاتین به دنیای ادبیات وارد شده است.

نظر کاربران در مورد "کتاب آتش کم فروغ"
6 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه‌ی کتاب توسط جناب بهمن خسروی بسیار ضعیف بود، اما این دلیل بر ضعف قدرت مترجم نبود، چرا که نثر ناباکوف را نمیتوان ترجمه کرد

1401/07/03 | توسطImfarza
0
|

به راستی که این کتاب شاهکار ولادیمیر ناباکوف است.. بعد از چندین باز خواندن چه ترجمه و چه اصل کتاب، بازهم از درک کردن حتی گوشه ای از این کتاب درماندم..

1401/07/03 | توسطImfarza
0
|
پاسخ ها

چون هیچی ازش نفهمیدی شاهکاره؟!

1401/09/30|توسطحسین چهارلنگی
14

در مقالات مختلف با نام آتش رنگ پریده هم ترجمه شده

1400/11/01 | توسطسهراب محمدبیگی
0
|

پیچیده‌ترین اثر ناباکوف هست.در لیست ۱۰۰۱ کتاب هم هست.در اکثر برگزیده‌های تاریخ پست مدرن هم حضور داره

1400/11/01 | توسطسهراب محمدبیگی
0
|

این شاهکار ادبیات جهان رو لطفاً موجود کنید‌

1399/08/26 | توسطشهرام رضائی
10
|

لطفا کتاب رو موجود کنید

1399/04/31 | توسطمیلاد یزدانی
7
|