کتاب تاریخ فلسفه چین

«تاریخ فلسفه‌ی چینی» نوشته‌ی چو چای و وینبرگ چای پژوهشی جامع از سنت‌های غنی و متنوع فلسفی‌ای که بیش از دو هزار سال است که تفکر چینی را شکل داده است. این اثر مهم که در ابتدا در سال 1975 منتشر شد، مروری دقیق و در دسترس از مفاهیم، جنبش‌ها و متفکران کلیدی فلسفی که بر جامعه و فرهنگ چین تأثیر گذاشته‌اند، در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد.
«تاریخ فلسفه چینی» در هسته‌ی خود به دنبال ردیابی سیر تحول اندیشه‌ی فلسفی چینی از ریشه‌های باستانی تا مظاهر مدرن آن است. چو چای و وینبرگ چای با تکیه بر طیف گسترده‌ای از منابع تاریخی و متنی، درک دقیقی از ماهیت پیچیده و چندوجهی فلسفه چینی را به خوانندگان ارائه می‌دهند و پیوندهای آن با دین، سیاست، اخلاق و زیبایی‌شناسی را بررسی می‌کنند. یکی از موضوعات محوری کتاب این ایده است که فلسفه‌ی چینی سنتی یکپارچه یا ایستا نیست، بلکه گفتمانی پویا و در حال تحول است که توسط جریان‌های فکری و تحولات تاریخی گوناگون شکل گرفته است. نویسندگان توسعه‌ی فلسفه‌ی چینی را در دوره‌های کلیدی مانند سلسله‌ی ژو، دوره‌ی کشورهای متخاصم، سلسله‌ی هان و سلسله‌ی تانگ دنبال می‌کنند و راه‌هایی را مشخص می‌کنند که در آن ایده‌های فلسفی در طول زمان تکامل یافته و دگرگون شده‌اند. علاوه بر این، "تاریخ فلسفه چینی" به خوانندگان بینش‌هایی را در مورد مکاتب و جنبش‌های فلسفی اصلی که در چین ظهور کرده‌اند، از کنفوسیوس و دائوئیسم گرفته تا قانون‌گرایی، موهیسم و بودیسم ارائه می‌دهد. چو چای و وینبرگ چای توضیحات روشن و مختصری از مفاهیم و آموزه‌های اصلی هر سنت و همچنین زمینه‌های تاریخی و فرهنگی آن‌ها ارائه می‌کنند و به خوانندگان اجازه می‌دهند تا درک عمیق‌تری از تنوع و پیچیدگی تفکر فلسفی چینی به دست آورند. این کتاب علاوه بر کاوش در مکاتب و جنبش‌های فلسفی، به بررسی زندگی و ایده‌های شخصیت‌های کلیدی فلسفی نیز می‌پردازد که تفکر چینی را شکل داده‌اند. از کنفوسیوس و لائوتسه گرفته تا منسیوس، ژوانگزی و وانگ یانگ مینگ، نویسندگان خوانندگان را با زندگی و مشارکت این متفکران تأثیرگذار آشنا می‌کنند و دیدگاه‌های منحصربه‌فرد آنها را در مورد اخلاق، فضیلت، حکومت‌داری و ماهیت واقعیت مشخص می‌کنند. همچنین کتاب به دلیل رویکرد میان‌رشته‌ای خود که از بینش‌هایی از تاریخ، ادبیات، دین و هنر استفاده می‌کند تا درک جامعی از فلسفه‌ی چینی را در اختیار خوانندگان قرار‌دهد، قابل توجه است. نویسندگان روش‌هایی را بررسی می‌کنند که در آن ایده‌های فلسفی با دیگر جنبه‌های فرهنگ و جامعه چین تلاقی پیدا کرده‌اند و همه‌چیز را از ادبیات و شعر گرفته تا معماری و حکومت شکل می‌دهند.
«تاریخ فلسفه چینی» کاوشی جامع و روشنگرانه در یکی از قدیمی‌ترین و تأثیرگذارترین سنت‌های فلسفی جهان است. تحقیقات دقیق چو چای و وینبرگ چای و سبک نوشتاری جذاب، این کتاب را به منبعی ارزشمند برای هر‌کسی که علاقه‌مند به یادگیری بیشتر درباره‌ی تفکر و فرهنگ چینی است تبدیل کرده است. چه دانشجو باشید، چه محقق یا یک خواننده‌ی عمومی، این کتاب مقدمه‌ای قانع‌کننده و در دسترس به دنیای غنی و پر جنب و جوش فلسفه‌ی چینی ارائه می‌کند.