1. خانه
  2. /
  3. کتاب طریقت ذن

کتاب طریقت ذن

نویسنده: آلن واتس
4.88 از 4 رأی

کتاب طریقت ذن

The Way of Zen
انتشارات: بهجت
ناموجود
300000
معرفی کتاب طریقت ذن
کتاب «طریقت ذن» نوشته آلن واتس، درصدد است تا به فلسفه و عملکرد ذن بودیسم را به خوانندگان ناآشنا معرفی کند. این کتاب که برای اولین بار در سال 1957 منتشر شد، در رواج مفاهیم ذن در غرب بسیار موثر بوده است. واتس، فیلسوف بریتانیایی که به خاطر تفسیرهایش از فلسفه شرق شهرت دارد، خواننده را به سفری در تاریخ، اصول و کاربردهای ذن می برد، به نحوی که برای مخاطبان ناآشنا، جذاب و قابل فهم باشد. واتس کتابش را با ارائه یک نمای کلی و تاریخی از ذن شروع می‌کند و ریشه‌های آن را از آموزه‌های بودا تا توسعه آن در چین و در نهایت انتقال به ژاپن دنبال می‌کند. او توضیح می دهد که چگونه ذن از آمیختگی بودیسم ماهایانا با فلسفه تائوئیست تکامل یافت و منجر به شکل گیری یک مکتب فکری منحصر به فرد شد که بر تجربه مستقیم تأکید دارد. نویسنده توضیح می دهد که محور مکتب ذن «روشنگری» است. واتس اهمیت مدیتیشن (مراقبه) در دستیابی به این حالت و تفاوت آن با درک عقلانی را مورد بحث قرار می دهد. او همچنین نقش کوان ها-حکایات متناقض یا معماهایی را که توسط استادان ذن برای برانگیختن روشنگری استفاده می شود- بررسی می کند. از طرف دیگر کتاب «طریقت ذن» به جنبه های عملی این مکتب، از جمله هنر تیراندازی با کمان، شمشیرزنی و خوشنویسی نیز می پردازد. واتس نشان می‌دهد که چگونه این فعالیت‌ها علاوه بر اینکه مهارت هایی جذاب به شمار می آیند، دربردارندۀ معنویات نیز هستند و می‌توانند به تحقق و تجسم «خود حقیقی» منجر شوند. واتس همچنین در مورد چگونگی ادغام تعالیم ذن در زندگی روزمره بحث می کند و دیدگاهی را ارائه می دهد که می تواند فعالیت های روزمره را به لحظات آگاهی و حضور تبدیل کند. او استدلال می‌کند که طریقت ذن به معنای کناره‌گیری از جهان نیست، بلکه درگیر شدن کاملتر با آن، بدون دلبستگی به نتایج یا انتظارات سفت و سخت است.
درباره آلن واتس
درباره آلن واتس
آلن ویلسون واتس (Alan Wilson Watts) فیلسوف ، نویسنده ، عارف و سخنران بریتانیایی-آمریکایی بود. بیشتر صحبت‌های او پیرامون عرفان شرقی، مدیتیشن و ذن بود. وی متولد چیزلهورست انگلیس است و در سال 1938 به ایالات متحده نقل مکان کرد و آموزش ذن را در نیویورک آغاز کرد. وی مدرک کارشناسی ارشد الهیات را از حوزه علمیه سیبری-وسترن دریافت کرد و در سال 1945 کشیش اسقفی شد. واتس در سال 1950 وزارت را ترک کرد و به کالیفرنیا نقل مکان کرد، و در آنجا به عضویت هیئت علمی آکادمی مطالعات آسیایی آمریکا درآمد.
قسمت هایی از کتاب طریقت ذن

سنت ذن، بودیدارما را همچون انسانی به ظاهر وحشی معرفی می کند، با ریشی انبوه و چشمانی گشاده و نافذ- که با این همه- در آن ها اشاراتی از نوعی چشمک هست! افسانه ای می گوید که او یک بار در حال مراقبه به خواب رفت، آن قدر خشمگین شد که پلک هایش را برید و به زمین انداخت و از آن پلک گیاهی نوظهور رویید که چای نامیده شد. از آن پس چای، راهبان ذن را پشتیبانی بود تا خواب نتواند بر آن ها غلبه کند.

نظر کاربران در مورد "کتاب طریقت ذن"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

اصلا کتاب خوبی نیس چون دروست ترجمه نشده و هیچ کمکی به کسی که میخونتش نمیکنه حیف واقعا چون دروست ترجمه نشده😔

1401/09/06 | توسطدنیا نیکوش
0
|
پاسخ ها

سلام وقت بخیر کتاب رو میفروشین

1402/03/18|توسطکاربر سایت
0

مترجم به شدت دارای ضعف دستور زبانی می‌باشد و سواد ادبی بسیار ضعیف مترجم از استفاده کلمات در جای نادرست کاملا مشهود است ، طوری که جمله بندی به وضوح دارای مشکل شده و فهم مطلب برای خواننده غیر ممکن است و ترجمه‌ی متن از هدف نویسنده بسیار فاصله دارد.

1401/06/04 | توسطاحسان توکلی - کاربر سایت
7
|

متاسفانه اصلا ترجمه‌ی خوبی نداره. من با متن اصلی تطبیق دادم. هم غلط‌های ترجمه‌ایِ زیادی داره. هم ویرایش خوبی نداره و یه جاهایی فقط با رجوع به متن اصلی میشه معنی جملات رو فهمید.

1401/05/20 | توسطکاربر سایت
8
|