مادربزرگم بعد از اتمام دوره ی دبستان مادرم، او را برای ادامه تحصیل به یک مدرسه معروف برده و پدربزرگم آخر هفته به دیدارشان می رفته. در همان زمان ها برادر کوچک مادربزرگم برای ادامه تحصیل به خانه ی آنها آمده. یک جوان با ادب، محترم و خجالتی. خانه ای که در آن زندگی می کردند پنج خوابه بوده و یکی از اتاق ها را به او اختصاص می دهند. همیشه سر به زیر بوده. به شوهرخواهرش یعنی پدربزرگم خیلی احترام قائل بوده. بعد از غذا به اتاقش می رفته و مشغول درس خواندن می شود. سال دوم رشته ی حقوق بوده و مادرم هم سال سوم مدرسه متوسطه بوده.
فکر می کنم چون سن کمی داشته متوجه اتفاقی که برایش افتاده نشده!!!! اما مادربزرگم ماجرا را فهمیده!! برای خلاص شدن از من دنبال دکترهای زیادی رفته اند ولی پزشکان جواب منفی داده و گفته بودند که خیلی دیر شده و جان دخترتان به خطر می افتد. در نهایت هم نتوانسته اند از من خلاص شوند. - (نتوانسته اند از او خلاص شوند. چقدر این جملات را سرد ادا می کند.) می فهمم. اما آیا حس این ها را می تواند درک کند؟ زنی مثل نالان چطور می تواند این را تحمل کند.
یه سوال سریال چشم چران عمارت ، مرا پنهان کن و آدمک از روی کدوم از رمان هایه گولسرن بودایجی اوغلوئه؟
خاله زنکیه
واقعا نالان با هایری ازدواج میکنه
تو فیلمش که نه
خیر ازدواج نمیکنه ولی خیلی به خانواده خیری کمک میکنه فیلمش تموم شد و خیری میمیره
خیری در زبان ترکیه حایری تلفظ میشود در زبان ترکیه واج خ وجود ندارد به جای آن ح تلفظ میشود
البته واج خ وجود داره ولی کم استفاده میشه
با درود چگونه میشود این کتاب را تهیه کرد
انتشارات عنوان چاپ کرده به اسم دختری در حباب شیشه ای
یه ترجمه جدید از همین کتاب منتشر شده هم ترجمه شش خوبه هم زبانش. تازه خوندنشو شروع کردم و واقعا خوبه. ترجمه انتشارات ایهام رسما مبهم و غلط هستش یه سطر جمله درست نداره
خیری کیه؟😂اسمش هایری ... هایری😂ترجمه فارسی دیدین😆
ترجمه خوبی داده نشر عنوان اونو بخونین خیلی خوبه هم چاپش هم ترجمه ش هم پانویس داده عالییی
رازه نالان چیه توروخدا لگین
دایی اش به مادرش تجاوز کرده
دایی مادرش به سما که مادرشه تجاوز کرده و مادربزرگش دیر متوجه شده که دخترش حامله است نتونسته سقطش کنه نگهش داشتن و از ترس اینکه چون اینم دختره براش اتفاقی نیفته کلی عذابش دادن آخرشم نالان توی زندگی عشقی اش شکست میخوره و خوشبخت نمیشه ولی زن قوی میشه و روی پای خودش میایسته
نالان راز نداره مادر بزرگش راز داره اونم رازش اینه که به نالان گفته من ماررتم ولی اصلش مادر بزرگشه
چه طور کتابیه ؟ کیا خوندن ؟ راضی بودین؟
ترجمه ای که من دارم میخونم عالیه عزیزم/ انتشارات عنوان
سریالش داره پخش میشه از ترکیه حتما ببینید بی نظیره
فیلمش رو از شبکه تودی نگاه کنید قسمت ۳۱ هست
خیری این وسط کیههه
یه مرد متاهل که نالان عاشقش میشه و زندگی نالان نابود میشه
نالان طلاق میگیره
فیلم کمی باکتاب فرق داره مثلا نالان توی فیلم نوهی خانوادشه ولی توی کتاب انگار داییه مادرش با مادرش رابطه داشتن نالان بدنیا اومده.ولی درکل احتمال داره نالان تهش یا با مظفر یا با خیری یه مکعب عشقی تو فیلم بوجود بیارن
خب عزیزمنالان حاصل رابطه ناخواسته مادرش و دایی مادرش هست پس نوه خانوادشه
توی فیلم هم همونه فقط هنوز بهش نگفتن
عزیزم دایی مادر بزرگه نبوده برادر مادر بزرگ بوده که به خواهر زادش یعنی مادر نالان تجاوز کرده و نالان رو حامله میشه
تهش فک کنم با خیری ازدواج میکنه
خیری کیه😆هایری😆
خیری نه اسمش هایری هستش 😉😉
فکر کنم هایری زن داره بعدا نالان میفهمه...
قسمت 10سریال دختری پشت پنجره رو کسی دیده؟
نیومده هنوز این پنجشنبه پخش نشد
شهریور میزارن
عزیزم شبکه تودی داره پخش میکنه ساعت ۱۲ ظهر قسمت ۳۱ هست
کسی اگه خوندش میشه بگه؟چون فیلم بر اساس این کتابه
موضوع کتاب خوب و جالبه، ولی خیلی مشکل نگارشی داره! خیلی عجیبه. بنظرم نیاز به ویراستاری داره
منم با شما موافقم
لطفا میشه داستان و بگید
آخرش چی میشه ؟داستانش پایان تخلیه داره یا خوب ؟این جور که معلومه باید صبر کرد با یه ترجمه قویتر خرید
اخرداستان چی میشه
پایان سریال شیرینه؟
پایان سریال نالان یک زنه قوی میشه و تقریبا گذشته تاریکشوفراموش میکنه و معمار موفقی میشه و لباس پوشیدنشم عوض میشه و یه زنگی جدید میسازه گذشته تاریک بخاطر اینکه عاشق هیری میشه و هیری بهش خیانت میکنه ونالان خیلی پریشون میشه
نالان و سدات عاشق هم نمیشن؟نالان پشیمون میشه یعنی به سدات بر نمیگرده؟
پایان این داستان واقعی شیرینه یا تلخ؟
پایان این داستان واقعی تلخ؟ یا شرینه؟
چطور کتاب رو بخریم
ترجمه خوبشو عنوان چاپ کرده من که راضیم تا نصف خوندم دو روزه