امروزه همه ی پژوهشگران هنر نمایش بر این باورند که خلاقیت هنری و آگاهی اجتماعی دو ویژگی بارز آثار امه سه رز اند که به اعتبار آن ها سه زر شخصیتی پیچیده یگانه و بسیار نام آور شده است.
سه زر به عنوان درام نویسی آگاه، پیش از هر چیز نماینده ی جسور بیداری فرهنگی جهان سوم به حساب می آید. او به یمن تخیل شاعرانه و اندیشه ی پویایش توانسته است در نمایشنامه توفان حتا بیش تر از فصلی در کنگو یا فاجعه ی کریستف شاه خشونت کلام را ماهرانه با تعزلی حماسی در هم آمیزد و در نتیجه شفاف و مهیج و ار گذار تراژدی به خود آیی یا در پی کشف هویت خویشتن برآمدن سیاهان را در برابر دیدگان ما به تماشا بگذارند.
کتاب توفان