مضحکتر و ابلهانهتر از این ممکن نیست که یک نویسندهی مسلمان داستانی خیالی از دختری ارمنی بنویسد که در اثر معجزه مسلمان میشود. از این جهت، محتوای اثر کاملاً مسخره و بی معنا و زننده بود. قلم خام، جملات و عبارت پردازیهای ضعیف و شل، خطاهای فراوان نگارشی و نقطه گذاری بخش دیگری از اشکالات کتاب است. در نهایت، نیمه اول کتاب حاوی تصویرسازی و فضاسازی قابل باور و گاه حتی تاثیرگذار و صمیمانه ای بود که نشان از آگاهی و مطالعهی نویسنده از محیط تاریخی و جغرافیایی داستانش داشت. بابت این نکتهی آخر، یک احسنت کوچک برای آقای گلدوست.