محتوای کتاب پیش رو از سال ها یادداشت برداری و قلم به دست گرفتن نویسنده حاصل شده و در آن می توان روایت هایی کوتاه و بسیار کوتاه را پیرامون موضوعات و اتفاقات گوناگون از نظر گذراند؛ شاید برخی از داستان هایی که در کتاب حاضر جای گرفته اند پیشینه ای طولانی داشته باشند و زمان خلق شان به قلم نویسنده به دهه شصت شمسی باز گردد، با این حال همه آن چه در این اثر گردآوری شده با بازبینی و بازنویسی مجدد ایرج افشاری اصل همراه بوده و تغییرات و اصلاحات لازم روی آن صورت گرفته است.
کتاب شنا در فنجان