بسیاری این را مهم ترین ابداع هنری عصر مدرنیسم میدانند و اکثر نقاشی هایی که از آن پس خلق شده اند یا تحت تأثیر آن بوده اند یا خود را در نسبت با آن تعریف کرده اند. این ابداع انحرافی بنیادین از سه بعدنمایی رئالیستی بود و این تأثیر را در نقاشی فرنان لژه نیز می توان مشاهده کرد. کرک وارند و این نقاشی را «بیلبورد آرمانگرایانه ی زندگی شهری در عصر ماشین» توصیف کرده است. البته عناصری از پرسپکتیو پسرونده هم در آن دیده می شود، از جمله پلکان وسط نقاشی، اما این عناصر را سطوح همپوشان چپ و راستشان نقض می کند یا با آنها ناهمخوان است. چند تیر حمال، یک تیرک، چیزی شبیه به یک پوستر دیواری و شاید دودکش یک کشتی هم به چشم می خورد، اما اینها صحنه ی واحد و منسجمی نمیسازند، بلکه در قالب گلاژی همپوشان از شکل های شبه بازنماینده ریخته شده اند.