1. خانه
  2. /
  3. کتاب در بیروت دریایی نیست

کتاب در بیروت دریایی نیست

نویسنده: غاده السمان
4.5 از 1 رأی

کتاب در بیروت دریایی نیست

No Sea in Beirut
انتشارات: نگاه
٪10
165000
148500
درباره غاده السمان
درباره غاده السمان
غادة السمان (به عربی: غادة أحمد السّمّان) (زادهٔ ۱۹۴۲ در دمشق) نویسنده و ادیب زن اهل سوریه است. وی یکی از بنیان گذاران شعر نو در ادبیات عرب به شمار می رود.
قسمت هایی از کتاب در بیروت دریایی نیست

همچنان مثل گلوله‏ ای سرگردان در خیابان‏ها جولان می‏دهم. و بیروت به هنگام غروب، یک کولی است که با آواز پر هیاهوی افسارگسیخته ‏ای به جنگ ملال می‏رود، و من چشمۀ کوچکی در این دریای هیاهو هستم که حس می‏کنم با عابران هم ‏آواز می‏شوم، با موج گذرایشان می ‏آمیزم، در صدای بوق ماشین‏هایی که به‏ سرعت عبور می‏کنند منفجر می شوم، با فریادی که گلویم را پاره کرده و سکوت را می‏درد…

نظر کاربران در مورد "کتاب در بیروت دریایی نیست"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

درخشان بود، درخشان.

1402/01/04 | توسطسیناخوشنام
1
|

جذاب و دوست داشتنی

1401/06/24 | توسطImfarza
1
|

من عاشق کارای غاده ام ولی این ترجمه اهانت بود در مورد قلم غاده

1401/06/09 | توسطآذر - کاربر سایت
2
|