متن اصلی ، به نام "یادگار زریران" یا به عنوان "ایاتکار زریران" نیز شناخته می‌شود. این رساله حماسی و مذهبی به زبان پارتی نوشته شده بود، اما در حال حاضر به زبان پهلوی باقی مانده و داستان آن به دوران باستان ایران بازمی‌گردد. داستان این کتاب دربارهٔ زمانی است که گشتاسپ و خاندان او به دین مزداپرستی (زرتشتی) روی آورده بودند. ارجاسپ، شاه خیون‌ها، در یک نامه به گشتاسپ خواستار بازگشت به دین قدیمی یا آمادگی برای جنگ شد. گشتاسپ تردیدهای خود را نشان می‌دهد و دلایلی برای پاسخ دهی به ارجاسپ ندارد. زریر، برادر گشتاسپ، به سرعت پاسخ نامه‌ای را تدوین می‌کند و با ارجاسپ به جنگ می‌پردازد. او به عنوان سرپرست ارتش ایران در این نبرد ظاهر می‌شود و سرانجام سالاری سپاه ایران می‌شود. جنگ آغاز می‌شود و متن حاضر وقایع این نبرد را روایت می‌کند.
کتابی که شما در دست دارید، براساس این متن باستانی ساخته شده است و به عنوان یک نمایشنامه اقتباسی از این داستان عرضه شده است. این نمایشنامه به تصویر کشیدن و اجرای واقعی و تجسمی این داستان باستانی می‌پردازد. از این رو، این کتاب می‌تواند یک تجربه‌ی جذاب و آموزنده برای خوانندگان باشد.
کتاب یادگار زریران
روشنگران و مطالعات زنان
قطب الدین صادقی
