1. خانه
  2. /
  3. کتاب متن کامل انجیل برنابا

کتاب متن کامل انجیل برنابا

نویسنده: گروه مولفان
4.5 از 1 رأی

کتاب متن کامل انجیل برنابا

(بر اساس نسخه ایتالیایی کتابخانه وین و نسخه اسپانیایی دانشگاه سیدنی)
The complete text of :The gospel of Barnabas
ناموجود
420000
معرفی کتاب متن کامل انجیل برنابا
در مجموع، برنابا تقریبا از نظر طول با چهار انجیل متی، مرقس، لوقا و یوحنا برابری می‌کند، زیرا این کتاب زندگی‌نامه عیسی مسیح است. در این کتاب نسبت دادن عیسی به پیشگویی از حضرت محمد که او را «احمد» می نامد، اشاره شده است. عیسی خدایی شدن خود را پیش بینی می کند، اما پیشگیرانه آن را رد می کند، که این نیز با روایت اسلامی زندگی او سازگار است. عیسی نیز اندکی قبل از مصلوب شدن برنابا را مستقیما درخواست می کند. از او خواست که انجیل را بنویسد و خبر آمدن محمد را منتشر کند.
بسیاری از دانشگاهیان و محققان کتاب مقدس در عصر مدرن، انجیل برنابا را متنی می دانند که بسیار دیرتر از اناجیل اصلی عهد جدید نوشته شده است، شاید بین قرن 14 و 15 پس از میلاد. محتوای آن ترکیبی از روایت اناجیل کتاب مقدس، همراه با تفسیر اسلامی از زندگی مسیح است.
مورخان به تعدادی از نادرستی ها اشاره کرده اند. به عنوان مثال، اشاره به ارتش روم در اسرائیل که در مجموع حدود 200000 نفر بود، در حالی که در آن زمان کل نیروی ثابت امپراتوری روم به 300000 نفر می رسید. با این حال، بسیاری از مسیحیان بر این باورند که بیش از یک دانه حقیقت در متن وجود دارد، و آن را به عنوان یک مکمل معتبر و ارزشمند برای عهد جدید می پذیرند.
مترجمان متن از ایتالیایی به انگلیسی لونزدیل و لورا راگ هستند. لونزدیل انگلیسی بود که در دانشگاه آکسفورد الهیات خوانده بود و پس از آن منصوب شد. به عنوان یک کشیش، او مأمور شد تا در مکان‌های مختلف موعظه کند، مدتی در ونیز زندگی کرد و به این ترتیب به زبان ایتالیایی مسلط شد. همسرش لورا نیز دانشجوی مشتاق این زبان بود. در سال 1907 این زوج با هم متن را ترجمه کردند که برای اولین بار به زبان انگلیسی منتشر شد.
دسته بندی های کتاب متن کامل انجیل برنابا
نظر کاربران در مورد "کتاب متن کامل انجیل برنابا"
4 نظر تا این لحظه ثبت شده است

با سلام و عرض ادب در ابتدا از سایت بسیار خوبتان درخواست دارم این کتاب را موجود کنید، چون بهش نیاز دارم اما برای پاسخ به بحث دوستان بنده در حوزه ادیان و آیین‌های غرب آسیا مطالعات زیادی داشتم فقط خواستم بر چند نکته اشاره کنم: ۱-ابتدا این موضوع را در نظر بگیرید که اصلا برنابای واقعی جزیی از ۱۲ حوار حضرت مسیح نبودند بلکه یکی از مبلغان این دین بوده اند و به طبع حق نگارش کتابی تحت عنوان انجیل نداشتند ۲-این کتاب بنابر نظر علمای کلیه فرقه‌های مسیحیت و اسلام دروغی بیش نیست و اسناد تاریخی هم این موضوع را اثبات میکند ۳-در خصوص تحریف مسیحیت، بنده خود به تحریف معنوی و عملی مسیحیت معتقدم اما نه به تعریف لفظی و متنی ، برای اثبات حرف خودم کافی است فرقه حواری که برخی از ارامنه ایران هم عضوی از این فرقه هستند را در نظر بگیرید. این فرقه که یکی از چند فرقه اولیه مسیحیت است (مستقیما توسط حواریون حضرت مسیح ایجاد شده است - مثل امامای ما) اشتراکات بسیار زیادی با ما دارند و حتی حضور حضرت محمد را هم خلاف متن صریح اناجیل نمیدانند و در خصوص دیگر مسائل مانند تثلیث برخلاف کاتولیک‌ها توحید سخت (مثل توحید اسلام) را لازمه واقعیت متن اناجیل میدانند خواهش میکنم چهار انجیل واقعی را با این کتاب و با تحریفات تفسیری برخی از فرقه‌های تحریف شده مسیحیت مقایسه نفرمایید.

1403/03/15 | توسطمحمدمهدی - کاربر سایت
1
|

انجیل برنابا یک کتاب دروغین هست که یک مسلمان پاکستانی این کتاب رو نوشته برید انجیل واقعی رو بخونید خداوندمان عیسی مسیح فرمود بعد از من پیامبران دروغین بسیاری خواهند آمد به هیچ عنوان نگفت بعد از من محمد یا احمد میان عزیزان انجیل برنابا یک کتاب دروغین و شیطانی هستش برید انجیل واقعی رو بخونید چون این ملت نمیخوان مردم کشور عزیزم ایران واقعیت رو درمورد خداوند زنده بدونن

1402/12/08 | توسطمریم - کاربر سایت
1
|
پاسخ ها

بجز انجیل برنابا چهار انجیل اصلی(عهد جدید) مسیحیان هم تحریف شده ن.

1403/02/10|توسطرضا پ.
0

انجیل اصلی بعداز به آسمان رفتن حضرت مسیح علیه السلام از بین رفت و تقریبا هیچ آثاری ازش باقی نمونده و همه انجیل‌ها تقریبا بیشتر از سال بعد از حضرت نوشته شدن و تحریف شده اند

1403/02/20|توسطنازگل - کاربر سایت
0

انجیل اصلی بعداز به آسمان رفتن حضرت مسیح علیه السلام از بین رفت و تقریبا هیچ آثاری ازش باقی نمونده و همه انجیل‌ها تقریبا بیشتر از صد سال بعد از حضرت نوشته شدن و تحریف شده اند

1403/02/20|توسطنازگل - کاربر سایت
0

سخنی از مریم مقدس در این کتاب هست

1402/04/22 | توسطپسر جیسز کرایست - کاربر سایت
0
|

سلام وقت بخیر متن کتاب به زبان ایتالیایی است؟

1401/08/19 | توسطمحمد نسیمی
0
|
پاسخ ها

خیر فارسی هستش

1401/10/09|توسطمهدی درّی
0