1. خانه
  2. /
  3. کتاب وطن من چمدان است!

کتاب وطن من چمدان است!

نویسنده: محمود درویش
5 از 2 رأی

کتاب وطن من چمدان است!

My homeland is a suitcase!
٪15
150000
127500
معرفی کتاب وطن من چمدان است!
کتاب « وطن من چمدان است!» نوشته « محمود درویش» توسط نشر گویا منتشر شده است. محمود درویش شاعر بزرگ فلسطینی و یکی از نمایندگان برجستهٔ ادبیات عرب در قرن بیستم بود. او به عنوان یکی از شاعران مشهور و موفق عرب شناخته می‌شود و دیوان‌های اشعار او به طور گستردهٔ در سراسر عربستان خوانده و تجزیه و تحلیل شده است. محمود درویش در یک خانوادهٔ فلسطینی به دنیا آمد و در مدینهٔ حیفا در کشور فلسطین بزرگ شد. او تحصیلات عالی را در رشتهٔ ادبیات عرب در دانشگاه دمشق ادامه داد و تا پایان دورهٔ دانشجویی به شعر و ادب اختصاص داد. شعر او در ابتدایی‌ترین نقاط مرتبط با مسایل اجتماعی و سیاسی فلسطین بود و او به عنوان یک شاعر نمایشی از شکوفایی انقلاب فلسطین شناخته می‌شد. در سال‌های بعدی، شعر محمود درویش به دستاوردهای ادبی پیچیده‌تری تبدیل شد و او به مسایلی مانند عشق، انسانیت، و طبیعت اشاره کرد. او به یک شاعر جهانی تبدیل شد و شعرهای او در سطح بین‌المللی شناخته شدند. با گذشت زمان، محمود درویش به عنوان یک شخصیت سیاسی هم شناخته می‌شد و در دوره‌های مختلف تاریخ فلسطین در نقش‌های مختلفی ایفا کرد. او همچنین به‌عنوان یک طراح نقاشی و تصویرساز شناخته می‌شد و اثرات هنری او نیز شهیر شد.

محمود درویش تا سال 2008 زندگی می‌کرد و در اواخر عمر خود در امارات متحده عربی درگذشت. او به عنوان یک شاعر فلسطینی و شخصیت ادبی مهم تاریخ عرب و فلسطین در میانهٔ قرن بیستم جای می‌گیرد و اثرات بزرگی در ادب عرب داشته است.
درباره محمود درویش
درباره محمود درویش

محمود درویش (زادهٔ ۱۳ مارس ۱۹۴۱ – ۹ اوت ۲۰۰۸) شاعر و نویسنده فلسطینی بود. او بیش از سی دفتر شعر منتشر کرد و شعرهای او که بیشتر به مسئله فلسطین مربوط می‌شد در بین خوانندگان عرب و غیر عرب شهرت و محبوبیت داشت. برخی از شعرهای او به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است. وی مدتی عضو سازمان آزادیبخش فلسطین بود و در ۱۹۹۳ در اعتراض به پذیرش پیمان اسلو از این سازمان استعفا داد. درویش از تشکیل دولتی مستقل در کنار کشور اسرائیل دفاع می‌کرد. او میهن‌پرستی بود که با گرایش‌های یهودی‌ستیزی، مخالف بود اما صهیونیسم را دشمن بشریت می‌دانست و هرگز در مقابل تجاوزگری‌های رژیم صهیونیستی سکوت نکرد. خود او به خوبی به زبان عبری حرف می‌زد و با فرهنگ یهودیان آشنایی داشت و دوستان یهودی ضد رژیم صهیونیستی زیادی داشت.

قسمت هایی از کتاب وطن من چمدان است!

اینجا دستی وجود دارد که بر روزهایم چیره می شود و حرف هایم را می دزدد. ای درخت غمگین! ای درخت زرین بالاتر برو! گلایه هایم را بشنو! آتش بگیر تا تو را درطلوع خاکستر بنگرم! هر بار که ستاره ای را گم کردم راه ستارگان گم شد و بعد خودم را گم کردم ای درخت پاییز منفجر شو تا پنجره در پنجره گشوده شوم آزادی، زبان من است: سلام بر آنان که بیهوده دوستشان دارم سلام بر آنان که با زخم های من روشن شده اند!

نظر کاربران در مورد "کتاب وطن من چمدان است!"
7 نظر تا این لحظه ثبت شده است

شعر اثر پروانه ای خیلی خوب ترجممه شده بود

1402/09/04 | توسطسمانه باقریان - کاربر سایت
2
|

عاشق محمود درویش هستم، این کتاب جالب بود

1402/06/14 | توسطتکتم حسینی - کاربر سایت
3
|

به این زودی چاپ دوم شد؟

1402/04/20 | توسطسالاری - کاربر سایت
6
|

شعری از این کتاب وطن من چمدان است از محمود درویش به ترجمه یدالله گودرزی با نام اثرِ پروانه ای بخوانید. (اثر پروانه ای نام پدیده ای علمی است مبتنی برنظریه آشوب که بر اساس آن، رخدادهای بسیار کوچک می‌توانند سبب اتفاقات بزرگ و باورنکردنی شوند.) اثرِ پروانه ای دیده نمی‌شود اثرِ پروانه ای از میان نمی‌رود، جاذبه ای مرموز است که معنا را می‌سازد و هنگامی که راه، روشن شد می‌رود. اثرِ پروانه ای بی وزنیِ ابدیِ روزهاست میلِ فرارفتن است و درخشش. نشانه ای است نهان شده در نور که از کرانه‌ی معنا به سوی واژه‌ها رهنمونمان می‌کند، مثل یک آهنگ است که می‌خواهد چیزی بگوید اما به سایه بسنده می‌کند و چیزی نمی‌گوید! اثر پروانه ای دیده نمی‌شود اثر پروانه ای از میان نمی‌رود!

1402/04/09 | توسطثریا دوودی حمولان - کاربر سایت
9
|

آزادی، زبان من است: سلام بر آنان که بیهوده دوستشان دارم. سلام بر آنان که با زخم‌های من روشن شده اند!

1402/03/23 | توسطآرش پوینده - کاربر سایت
7
|

عالی بود محمود درویش

1401/07/06 | توسطاحسان - کاربر سایت
9
|

کتاب دلنشینی است. خوندمش لذت بردم

1401/06/19 | توسططیبه رضایی - کاربر سایت
10
|