حسن پستا (۱۳۱۲ – آذر ۱۳۸۰) نویسنده و مترجم ایرانی بود. پستا فعالیتِ ادبی و اجتماعیِ خود را از اوایل جوانی آغاز کرد و برای فعالیتِ ادبی‌اش در ۱۳۳۰ موفق به دریافتِ مدالِ طلای داستان نویسی از دست سعید نفیسی شد. پس از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ از جوان ترین کسانی بود که به جزیره خارک تبعید شد. پستا پس از کودتا نیز به فعالیت ادبی و اجتماعی خود ادامه داد. او از امضاکنندگانِ متن ۱۳۴ نویسنده و از اعضای فعال کانون نویسندگان ایران بود. ترجمهٔ خانواده پاسکوال دوآرته از خوسه سه‌لا و صبح آوریل از هوارد فاست در زمینهٔ ادبیاتِ بزرگ‌سالان و قصه‌های مردم آسیا، بن کلاه‌انجیری و پسری که تصویرها را می‌خواند در زمینهٔ ادبیاتِ کودکان و نوجوانان از جمله آثارِ او هستند.
