ترجمه ایشون بی نظیره من خیلی سعی کردم صفحه ای از ایشون پیدا کنم که به صورت مستقیم این پیام رو بهشون برسونم اما متاسفانه موفق نشدم، ترجمه روون و ارزشمند ایشون باعث شده لذت من از مجموعه گورستان کتاب‌های فراموش شده، دو، نه بلکه صد چندان بشه، من عاشق پاورقی‌های دقیق ایشون شدم. قبلا عادت داشتم گوشیم همیشه کنارم بود و اگه چیزی رو نمی‌فهمیدم سریع سرچ میکردم. اما هنگام خوندن سایه باد انقدر همه چیز کامل و مفصل بود، که ساعت‌ها مینشستم و حتی نمیدونستم گوشیم کجاست. واقعا ممنونم از ایشون و میخوام کتاب‌های دیگه ای که ترجمه کردن رو تهیه کنم. از نشر شماهم ممنونم بابت اینکه نسبت به خود متن اصلی احساس مسئولیت می‌کنید و تغییرش نمیدید.