آلویداس اشلپیکاس

آلویداس اشلپیکاس

آلویداس شلپیکا یکی از با استعدادترین نویسندگان معاصر لیتوانیایی است که بین دنیای ادبیات، تئاتر، فیلم و تلویزیون در حال حرکت است. او شاعر، رمان نویس، نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، بازیگر و کارگردان است. رمان او Mano vardas - Marytė (اسم من ماریته است) پرخواننده ترین رمان سال 2012 در لیتوانی شد و شش بار تجدید چاپ شده است. این کتاب یکی از ترجمه‌ترین کتاب‌های لیتوانیایی اخیر است و اکنون به زبان‌های بلاروسی، هلندی، استونیایی، آلمانی، لتونیایی، لهستانی و اوکراینی منتشر شده است.

این رمان از داستان واقعی دو زن الهام گرفته شده است که بخشی از گروهی از آوارگان در طول جنگ جهانی دوم به نام «بچه‌های گرگ» بودند. این نامی بود که به کودکان آلمانی، اغلب یتیم، که در پایان جنگ برای زنده ماندن و کار در لیتوانی به رودخانه نموناس از پروس شرقی رسیدند، داده می شد. آنها که در پروس شرقی (که هنوز بخشی از آلمان در آن زمان بود) به دنیا آمدند، به دلیل گرسنگی و وحشت ایجاد شده توسط ارتش شوروی رانده شدند تا به سرزمینی بیگانه - لیتوانی - پناه ببرند. شخصیت اصلی رمان، رناته، که خود را ماریته می نامد، نمادی است که چگونه زندگی می تواند بر چالش های سرنوشت غلبه کند. داستان خانواده ماریته مخمصه غم انگیز تعداد زیادی از پناهندگان در پروس شرقی و لیتوانی را در سالهای اول پس از جنگ افشا می کند. این رمان در ماهیت داستانی و سینمایی قوی خود قانع کننده است.

هم شعر و هم نثر آلویداس شلپیکا با سبک بصری زنده و درهم آمیختگی ظریف گذشته و حال مشخص می شود. پیچش‌های غیرمنتظره در سرنوشت و اعمال شخصیت‌های او از طریق بافت گذشته توضیح داده می‌شود، در حالی که پرتره‌های روان‌شناختی توسط محیط زندگی آنها، هم از طریق فضا و هم از طریق حقایق تاریخی شکل می‌گیرد.

 

 

کتاب های آلویداس اشلپیکاس

در سایه ی گرگ ها