ایرج هاشمی‌زاده متولد سال ۱۳۱۵ در تهران بود. از آثار او به ترجمه کتاب‌های «مکتب بی‌خدایی» نوشته آلکساندر تیشیما(نشر ثالث)، «خانم زایدنمان زیبا» نوشته اندرزی ژچی پیورسکی(نشر جهان کتاب) و «اولین پژوهش جامع علمی و فرهنگی درباره دماوند بلندترین کوه ایران» نوشته کارل گراتسل و روبرت کوستکا (انتشارات هادیان)، و کتاب تالیفی «در غرب چه خبر؟»( شامل مجموعه گزارش‌ها و یادداشت‌های کوتاه و بلند درباره غرب، نشر جهان کتاب) می‌توان اشاره کرد.
