کتاب تنفس در هوای تئاتر

کتاب «تنفس در هوای تئاتر: مقالاتی در باب درام مدرن»، نوشته علی‌اکبر علیزاد و رضا سرور، مجموعه‌ای از بیست مقاله از برجسته‌ترین نویسندگان، نظریه‌پردازان و کارگردانان تئاتر مدرن را در بر می‌گیرد. این مقالات به تحلیل و بررسی جنبه‌های مختلف تئاتر مدرن پرداخته و بر اهمیت ارتباط دوسویه میان متن و اجرا تأکید دارند. در این کتاب، نویسندگانی چون استریندبرگ، چخوف، ایبسن، دورنمات، برشت، گروتفسکی، کات و دیگران، دیدگاه‌های خود را دربارهٔ تحول درام مدرن و شیوه‌های اجرایی جدید بیان می‌کنند.
این کتاب به‌ویژه بر ضرورت بازاندیشی در تئاتر مدرن و بررسی تأثیرات آن در تئاتر ایرانی تأکید دارد. در مقدمه کتاب اشاره شده که با وجود عمر صد ساله تئاتر مدرن، بسیاری از ابعاد آن در ایران هنوز ناشناخته است و نیاز به نقد و بررسی مجدد دارد. این مقالات به‌طور خاص به مشکلات و چالش‌های نظری و اجرایی تئاتر ایرانی اشاره می‌کنند و به دنبال راه‌حل‌هایی برای بهبود این وضعیت هستند. کتاب در دو بخش عمده تقسیم‌بندی شده است: بخش اول به سنت نمایشنامه‌نویسی مدرن و بخش دوم به اجرا و کارگردانی مدرن اختصاص دارد. فصل اول به مقالاتی پرداخته که در آن‌ها نویسندگان تئاتر مدرن، از جمله ایبسن و چخوف، دیدگاه‌های خود را دربارهٔ تحول فرم دراماتیک و ویژگی‌های برجسته آثارشان بیان کرده‌اند. فصل دوم به کارگردانان و شیوه‌های اجرایی می‌پردازد و مقالاتی از گروتفسکی، پیتر بروک و دیگر کارگردانان مطرح مدرن را شامل می‌شود که در آن‌ها دربارهٔ تکنیک‌های نوین اجرایی و تأثیرات بیگانه‌سازی و دیگر مفاهیم مدرن در تئاتر بحث شده است.
این کتاب به‌ویژه برای علاقه‌مندان به تئاتر و کسانی که در این حوزه فعالیت می‌کنند، منبعی غنی و آموزنده است. مقالات موجود در کتاب به‌طور گسترده‌ای به تحلیل شخصیت‌ها، فرم‌های دراماتیک و تکنیک‌های اجرایی می‌پردازند و می‌توانند به درک بهتر مخاطب از تئاتر مدرن کمک کنند. «تنفس در هوای تئاتر» مجموعه‌ای جامع و عمیق از مقالات تئاتری است که درک بهتری از تحول درام مدرن و تأثیر آن در تئاتر جهانی و ایرانی فراهم می‌آورد.