کتاب «اسطوره طوفان؛و رزم نامه گیلگمیش در بابل باستان» اثری مهم از والیس باژ مصرشناس و آشورشناس برجسته بریتانیایی و مدیر سابق بخش مصر و آشور موزه بریتانیا میباشد. نویسنده در این کتاب به صورت مفصل به بررسی و تحلیل دو داستان مهم از ادبیات باستانی بینالنهرین میپردازد: داستان طوفان بابل و حماسه گیلگمش. باژ در این اثر با دقت و موشکافی به ترجمه و شرح متن اصلی این داستانها میپردازد و آنها را در بستر تاریخی و فرهنگی خود قرار میدهد. او توضیح میدهد که چگونه داستان طوفان بابلی، که در الواح گلی به خط میخی نوشته شده، با روایت طوفان نوح در کتاب مقدس شباهتهایی دارد و احتمالا منشأ مشترکی دارند. نویسنده همچنین به تفصیل به بررسی حماسه گیلگمش، یکی از قدیمیترین آثار ادبی شناخته شده جهان، میپردازد. او شرح میدهد که چگونه این داستان حماسی، سفر قهرمان نیمه خدا گیلگمش را در جستجوی جاودانگی روایت میکند و مفاهیم قابل تاملی درباره مرگ، دوستی و معنای زندگی را مطرح می کند. باژ با استفاده از دانش گسترده خود در زمینه زبانهای باستانی و فرهنگ بینالنهرین، جزئیات مهمی از متون اصلی این نوشته ها ارائه میدهد و به تحلیل نمادها، اسطورهها و مفاهیم فلسفی نهفته در این داستانها میپردازد. او همچنین به مقایسه این روایات با داستانهای مشابه در سایر فرهنگها میپردازد و ارتباطات فرهنگی و تاریخی آنها را بررسی میکند. یکی از نکات مهم این کتاب، تلاش نویسنده برای قرار دادن این متون در بافت تاریخی و فرهنگی خود است. باژ استدلال می کند که چگونه این داستانها بازتابی از باورها، ارزشها و نگرانیهای مردم بینالنهرین باستان هستند و چه نقشی در شکلگیری تمدن و فرهنگ این منطقه داشتهاند. نویسنده همچنین به اهمیت این قبیل نوشته ها در مطالعات تطبیقی ادیان و اسطورهشناسی اشاره میکند و نشان میدهد که چگونه این داستانها میتوانند به درک بهتر ما از تکامل اندیشه انسانی و باورهای مذهبی یاری برسانند.
بطور کلی،کتاب «اسطوره طوفان؛و رزم نامه گیلگمیش در بابل باستان» با بهرهگیری از دانش فوق العاده نویسنده در زمینه باستانشناسی و زبانشناسی، به خوبی اهمیت و جایگاه این حماسه های باستانی را در مطالعات تاریخی و فرهنگی نشان میدهد و سبب می شود تا ریشههای مشترک بسیاری از داستانها و اسطورههای جهانی را بهتر درک کنیم. نکته قابل توجه این کتاب این است که در عین کلاسیک بودن مطالب جذابی دارد.
کتاب اسطوره طوفان