کتاب فرهنگ معاصر میانه عربی - فارسی

انتخاب واژه‌های متداول عربی و برابرهای پرکاربرد آن‌ها.
مبنای کار برای گزینش مدخل‌ها و زیرمدخل‌ها و هم‌چنین انتخاب برابرها و معادل‌های پرکاربرد، جدیدترین و معتبرترین فرهنگ‌های عربی بوده است.
این فرهنگ، بر اساس فرهنگ معاصر عربی - فارسی تدوین شده و شامل مجموعه‌ای از اساسی‌ترین واژه‌های متداول عربی و برابرهای فارسی آن‌ها است.
در تألیف فرهنگ حاضر، از معتبرترین فرهنگ‌های عربی استفاده شده است.