کتاب ارثیه هاثورن

به نظر بنده منتظر جلدسوم این کتاب از نشر نون باشید تا هم مجموعه تون در کتابخوانه متفاوت جلوه نکنه و اینکه با همین مترجم جلو برید ولی اگر خیلی مشتاق جلد سوم هستید و اهمیتی هم نمی‌دید که تمام مجموعه ازیک انتشارات باشه میتونید از نشر آذرباد جلد سوم رو تهیه کنید

سانسورش خیلی نیست و متن خیلی روان و خوبه اما اگر سانسور خیلییی کمتری می‌خواین از نشر آذرباد بگیرین

من نون رو خوندم . میشه فهمید چی میشه

سلام من از آذرباد خوندم ترجمه روانی داشت

از همین نشر نون بگیر بدونه سانسوره

نشر اذرباد به شدتتتت عالی و بدون سانسور ترجمه کرده من همش داشتم خجالت می‌کشیدم از اذرباد بگیر من هردوشون رو خوندیم از هر دو جلد اذرباد سانسور نداشت یا اگر داشت خییایی کم ولی نون خیلی سانسور کرده بود

بدلیل اندازه‌ی متن

سانسورش روی روند تاثیر گذاشته ؟ میدونی کجاشو سانسور کردن

از نشر نون

سانسور آذرباد کمتره و ترجمه خوبی داره

هردو انتشارات نشر معتبر و خوبی هستند مطمئن باشید هردو هم سانسور دارند هیچ کتابی بدون گذروندن غول سانسور به مرحله چاپ نخواهد رسید فقط نکته در فهمیدن اون بخش حذف شده هست وظرافتی که مترجم در به سانسور کشیدن اون بخش ارائه میده نشر آذرباد تمامی جلد هارو یکجا به چاپ رسانده و تصویر هم تصویر اصلی کتاب هست اما نشر نون فقط جلد اخر رو به چاپ نرسونده بنا به سلیقه و تجربه ای که از نشردارید تهیه کنید

بله ، جلد دوم از مجموعه بازی‌های میراث

بله جلد دوم هست

بنده کتاب رو از نشر نون خوندم و واقعا راضی بودم و نمیدونم نشر آذرباد مثل نشر نون هست یا نه ولی مطمئن باشید سانسور داره

شما از نشر اذرباد بخون گامبی نهایی هم ترجمه کرده منم از اذرباد خوندم

قشنگ مشخصه از دارو دسته نشر مقابلی و چقدر حقارت میخواد که ترجمه و زحمت کس دیگه رو به دروغ اینجوری ضایعه کنید شمار تعداد دفعات چاپ کتاب ناشرها گویای همه چیزه

کمتر مزخرف بگین شما از ترجمه چی میدونی اصلا که اینطوری متجرم رو ضایع و توهین میکنی خودت اگه بلدی برو خودت کتاب رو ترجمه کن بعد بیا قضاوت کن😏😏😏😏