محمد بن سلمان MBS کیست؟ پادشاهی مقتدر در آینده؟ یک مصلح اجتماعی یا فقط دیکتاتوری دیگر؟ آیا وی فردی رویایی در مسیر عظمت است که راهی برای به قدرت رساندن عربستان در سطح جهانی می جوید؟ یا کسی است که ردپای "ایکاروس" را دنبال و سقوط می کنند؟ واقعیت این است که امروزه بسیاری او را تحسین میکنند و گروهی دیگر سرزنش.
دیوید اوتاوی روزنامه نگار کهنه کار "واشنگتن پست" و یک پژوهشگر دانشگاهی با بیش از نیم قرن پژوهش و رصد گزارشات میدانی تلاش میکند تا راز این معماها را برای درک بهتر عربستان سعودی بگشاید و بویژه درباره محمد بن سلمان، یعنی کسی که آماده است برای چندین دهه زمامدار پادشاهی سعودی باشد! او تاوی معترف است که کتابش را با تکیه بر برداشتهای شخصی خودش در بازدیدهای متعددی که از کشور پادشاهی سعودی داشته و با پشتوانه پژوهشی و پیشینه دانشگاهی گردآوری و تدوین نموده است.
علی اشرف افخمی، نظریه پرداز توسعه و کارآفرین، با نیم قرن سابقه مدیریت اجرایی در طرحها و پروژههای توسعهای، بنگاهداری، بانکی، بازار مالی و سرمایه و همچنین نویسنده کتابهایی در حوزههای حکمرانی، توسعه، استراتژی و مدیریت با رویکرد "بیان نمونههای موفق در جهان" کار برگردان و نگارش این کتاب ارزشمند را در مهر 1402 به پایان برد. با این توضیح که وی با بخشهایی از یافتههای پروفسور اتاوی همنظر و موافق نیست.
امید آن که سیاستمداران، زمامداران، مدیران ارشد و علاقمندان به پیشرفت و توسعه ایران، آن را بخوانند و از تجربههای پنهان در فراز و فرودهای محمد بن سلمان درس بیاموزند و تلاش کنند از سندروم "سعی در خطا" احتراز نموده، با تکیه بر عقلانیت و حکمرانی خوب، آیندهای روشن برای مردم سرزمین کهنمان رقم بزنند.