کتاب بازجویی از صدام

سلام دوستان،کتاب رو یک سال پیش مطالعه کردم ، کتاب عالی ای بود.براتون نظرم رو به صورت خلاصه می‌نویسم امیدوارم کمکی برای انتخابش بکنه. بازجو یا بازپرس که در سازمان سی آی ای سالهای زیادی بر روی خاورمیانه و به طور اختصاصی بر روی صدام و نحوه‌ی زندگی اون با اسناد و مدارک و اطلاعات دریافتی کار و تحلیل میکرد. بعد از حمله عراق به آمریکا و دستگیری صدام ، برای تخلیه کردن اطلاعات یا حرف کشیدن از صدام حسین به عراق فرستاده میشه. نحوه‌ی برخورد صدام با این فرد بازجو... سرد بودن و سخت بودن صدام و صحبت نکردنهاش... دوستی ای که ایجاد میشه در مرور زمان بین صدام و بازجو... حرف هایی که میزنه... همگی صادقانه بیان میشه و حتی ملاقات هایی که در اتاق بیضی معروف کاخ سفید با بوش پسر (قدرتمند‌ترین فردجهان ان زمان) برای ارائه گزارش‌ها اتفاق می‌افته و فضای حاکم در اون اتاق و... خیلی خوب و روان و صمیمی از طرف اول شخص روایت میشه. در کل کسانی که به این دست کتاب‌ها زندگی نامه ، سیاسی ، سرنوشت انسان‌های داری قدرت و ... علاقه دارند توصیه میکنم این کتاب رو مطالعه کنند. ابعاد جالبی از زبان بازجو از صدام حسین بیان میشه که برای مطالعه کننده واقعا جذاب و خواندنی ست.

بسیار کتاب جذابی ست . من معدود کتابهایی را دوبار می‌خوانم . این کتاب از آن جمله بود ....درضمن بحث اصلی و نکته مهم کتاب این است که نیکسون سالها مدیر میز ایران و عراق در سیا بوده و خیلی از مباحثی که در گفتگو با صدام مطرح می‌شود دقیقن صحبت از وضعیت آن روزهای ایران است . جالبتر دیدن توهم‌های یک دیکتاتور خاورمیانه ای ست که تصور می‌کند قدیس است و ملت ستایش اش می‌کنند ....واقعن باید به نشر کتاب پارسه تبریک گفت .زیرا کتاب هم چاپ خوبی دلرد و هم ترجمه‌ی جناب جیرانی بسیار روان و جذاب است

بھرسو سراغ زما میگیرند خج۷۷

کتابی جذاب مخصوصا قسمت‌های مربوط به بازجویی‌های صدام و صد البته ترجمه خیلی خوبی هم شده، مهارت و تسلط مترجم جاملا مشهوده.

نهایتا ارزش خوندن داره علی الخصوص برای ما ایرانی‌ها که با پدیده شومی به نام صدام آشناییمون نسبتا زیاده و صابونش به تن هممون خورده .

لطفأ تجدید چاپ کنید