کتاب عهد جدید

ادامه دلایل تحریف که در قرآن کریم ذکر شده است: 5= مستند پنجم) سوره مبارکه مائده آیه 13 ) «فبما نقضهم میثاقهم لعنّاهم و جعلنا قلوبهم قاسیة یحرّفون الکلم عن مواضعه و نسوا حظاً مما ذکّروا به و لاتزال تطّلع علی خائنة منهم إلاّ قلیلاً منهم فاعف عنهم و اصفح إنّ الله یحبّ المحسنین» [ولی به خاطر پیمان شکنی، آنها را از رحمت خویش دور ساختیم؛ و دلهای آنان را سخت و سنگین نمودیم؛ سخنان خدا را از موردش تحریف می‌کنند. و بخشی از آنچه را به آنها گوشزد شده بود فراموش کردند و هر زمان خیانتی (تازه) از آنها آگاه می‌شود، مگر عده کمی از آنان، ولی از آنها درگذر و صرف نظر کن، که خداوند نیکوکاران را دوست می‌دارد!] 6=مستند ششم) سوره مبارکه آل عمران آیه 78 ) «و إنّ منهم لفریقاً یلوون ألسنتهم بالکتاب لتحسبوه من الکتاب و ما هو من الکتاب و یقولون هو من عندالله و ما هو من عندالله و یقولون علی الله الکذب و هم یعلمون» [در میان آنها کسانی هستند که به هنگام تلاوت کتاب(خدا) زبان خود را چنان می‌گردانند که گمان می‌کنید آنچه را می‌خوانند ازکتاب (خدا) است. در حالی که از کتاب (خدا) نیست (و با صراحت) می‌گویند: آن از طرف خداست، با اینکه از طرف خدا نیست، و به خدا دروغ می‌بندند در حالی که می‌دانند.]

ادامه دلایل تحریف که در قرآن کریم ذکر شده است: 3= مستند سوم) سوره مبارکه بقره آیه 79 ) «فویل للذین یکتبون الکتاب بأیدیهم ثمّ یقولون هذا من عندالله لیشتروا به ثمناً قلیلاً فویل لهم ممّا کتبت أیدیهم و ویل لهم ممّا یکسبون» [پس وای بر آنها که نوشته ای با دست خود می‌نویسند، سپس می‌گویند: «این از طرف خداست» تا آن را به بهای کمی بفروشند. پس وای بر آنچه با دست خود نوشتند و وای بر آنان از آنچه از این راه به دست می‌آورند.] 4= مستند چهارم) سوره مبارکه نساء آیه 46) «من الذین هادوا یحرّفون الکلم عن مواضعه و یقولون سمعنا و عصینا و اسمع غیرمسمع و راعنا لیاً بألسنتهم و طعنا فی الدین» [بعضی از یهود، سخنان را از جای خود، تحریف می‌کنند و (به جای اینکه بگویند: شنیدیم و اطاعت کردیم) می‌گویند: شنیدیم و مخالفت کردیم! و (نیز می‌گویند:) بشنو! که هرگز نشنوی! (از روی تمسخر می‌گویند: )راعنا [= ما را تحمیق کن] تا با زبان خود حقایق را بگردانند و در آیین خدا طعنه زنند.]

با سلام. دلایل تحریف که در قرآن کریم ذکر شده است: 1=مستند اول) سوره مبارکه مائده آیه 41) «یا أیها الرسول لایحزنک الذین یسارعون فی الکفر من الذین قالوا آمنّا بأفواههم و لم تؤمن قلوبهم و من الذین هادوا سمّاعون للکذب سمّاعون لقوم آخرین لم یأتوک یحرّفون الکلم من بعد مواضعه یقولون إن أوتیتم هذا فخذوه و إن لم تؤتوه فاحذروا» [ای فرستاده(خدا)! آنها که در مسیر کفر شتاب می‌کنند و با زبان می‌گویند ایمان آوردیم و دلهای آنها ایمان نیاورده، تو را اندوهگین نسازند! و همچنین گروهی از یهودیان که خوب به سخنان تو گوش می‌دهند، تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند. آنها جاسوسان گروه دیگری هستند که خودشان نزد تو نیامده اند، آنها سخنان را از مفهوم اصلی اش تحریف می‌کنند و به یکدیگر می‌گویند: اگر اینکه ما می‌خواهیم به شما داده شد (و محمد طبق خواسته شما داوری کرد) بپذیرید و گرنه از او دوری کنید!] 2= مستند دوم) سوره مبارکه بقره آیه 75) «أفتطمعون أن یؤمنوا لکم و قد کان فریق منهم یسمعون کلام الله ثم یحرّفونه من بعد ماعقلوه و هم یعلمون»[ آیا انتظار دارید به آیین شما ایمان آورند، با اینکه عده ای از آنان، سخنان خدا را می‌شنیدند و پس از فهمیدن، آن را تحریف می‌کردند، در حالی که علم و اطلاع داشتند.]

در آیه 33 سوره «توبه» مى خوانیم: (او کسى است که رسول خود را با هدایت و دین حق فرستاد تا او را بر تمام ادیان پیروز و غالب گرداند، هر چند مشرکان را خوشایند نباشد)؛ «هُوَ الَّذی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَ دینِ الْحَقِّ لِیُظْهِرَهُ عَلَى الدِّینِ کُلِّهِ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُشْرِکُونَ».

سلام دوستان کدام ترجمه بهتره؟

ترجمه روان و بسیار خوشحوان.چاپ عالی و بسیار نفیس و کلکسیونی

در کتاب مقدس و انجیل هیج اسمی از احمد نیامده . موسی شریعت اورد. عیسی شریعت را کامل کرد .فیض و بخشش. کلام خداوند. بعد از من بیامبران دروغین فروانی خواهند امد ک عده‌ی زیادی را کمراه خواهند کرد . ولی بدانید من تا ابد با شما خواهم بود . روح راستی روح القدس .عیسی مسیح خداوند راه راستی و حیاط . با شما و در قلب شما باشد . امین

خط چهارم لذت متن :طپانچه! سیلی صحیح است