آنچه این کتاب ارائه نمی دهد دستورالعمل تحول یک شبه است، همان ترفندهای دم دستی ای که خوراک سخنرانان انگیزشی و معرکه گیرهای سازمانی است. در مقابل، در این کتاب حجم زیادی از مطالب دربارۀ تفکر وجود دارد: مفهومی ساده که نیازمند فناوری خاصی نبوده، به راحتی نادیده گرفته شده و معمولا دست کم گرفته می شود. اما اگر به ذهنمان اجازه دهیم، از کلیشه ها و حرف های به درد نخور و تکراری فراتر می رود. آن موقع است که چیزهایی که به آن معتقدیم، کسی که هستیم، و حرف هایی که باید بزنیم را خواهیم یافت. اینجاست که می ایستیم و با خود فکر می کنیم که شهامت، ذکاوت، دلسوزی، تخیل، نشاط، یأس، اکتشاف و فداکاری ای که کار می تواند موجبش شود را یافته ایم –به طور خلاصه همۀ چیزهایی را یافته ایم که اهمیت دارند ولی فراسوی مقیاس های معمول ما هستند.
کتاب مدیریت فراسوی اعداد
ترجمان
مارگارت هفرنان
