1. خانه
  2. /
  3. در گیر و دار کتاب و نشر

در گیر و دار کتاب و نشر

نویسنده: کریم امامی
3.5 از 1 رأی

در گیر و دار کتاب و نشر

گ‍ردآورن‍ده : ع‍ب‍دال‍ح‍س‍ی‍ن آذرن‍گ ، ای‍ران ن‍ازک‍اش‍ی‍ان
Dar Gir-o-Dar-e Ketab va Nashr
انتشارات: نیلوفر
ناموجود
38000
معرفی در گیر و دار کتاب و نشر
این کتاب مجموعه برگزیده ای از نوشتارها و گفتارهای شادروان کریم امامی در باره جنبه هایی از کتاب و نشر است که استاد عبد الحسین آذرنگ آنها را گردآوری و در موضوعات زیر تقسیم بندی کرده است که جهت اطلاع علاقمندان حوزه نشر و کتابداران عزیز معرفی میشود: پیش گفتار از عبد الحسین آذرنگ/ بخش یکم نشر کتاب شامل:آینده نشر ایران- در آیین نشر کتابهای خوب- نگاهی به وضع کنونی نشر کتاب در ایران- نگاهی دیگر به آینده نشر کتاب در ایران/ بخش دوم اقتصاد کتاب و نشر شامل: داد از کاغذ و بیداد از چاپ- قیمت گذاری کتاب- چاپ افست و ناشران بساز بفروش- صنعت نشر کتاب به کجا میرود- گندم نمایان جو فروش- جایگاه جهانی کتاب ایرانی و فارسی / بخش سوم ویرایش شامل: تجربه هایی در ویرایش- شیوه نامه ها- شیوه نامه یا دانشنامک- جامعه ویراستاران ایران- لزوم بازنگری در شیوه نگارش خط فارسی- ویراستار کتاب مصور چه میکند- دوستان ویراستار از کامپیوتر نهراسید/ بخش چهارم کپی رایت شامل: لایحه قانون ترجمه و تکثیر- در جست و جوی قرارداد منصفانه برای مولفان و مترجمان- پیوستن یا نپیوستن به پیمان حفظ حقوق مولف- جور ناشران در دورقوزآباد- ما حق مولف شناس نیستیم- حق التالیف/ بخش پنجم کتاب و کتابخوانی شامل: ادبیات عامه پسند در بازار کتاب ایران- بیست سال فراز و فرود فرهنگ- چرا جوانان کتاب نمی خوانند و من و کتاب.
درباره کریم امامی
درباره کریم امامی
کریم امامی (زادهٔ ۵ خرداد ۱۳۰۹در کلکته، هندوستان – درگذشتهٔ ۱۸ تیر ۱۳۸۴ در تهران، ایران) مترجم، ویراستار، منتقد هنری، نویسنده، روزنامه نگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران بود.وی از انگلیسی دانان و مترجمان برجستهٔ کشور به شمار می رفت. ترجمهٔ گتسبی بزرگ، اثر اف. اسکات فیتزجرالد همواره نام کریم امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر می آورد. همچنین دوستداران شرلوک هولمز در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران می دانند. او ۲۴ داستان از ماجراهای شرلوک هولمز (که خود او نیز بدان علاقه داشت) را ترجمه کرد که از سوی انتشارات طرح نو در چهار مجلد به چاپ رسید.وی در سال ۱۳۴۵ و در زمانی که در موسسه کیهان کار می کرد با گلرخ ادیب محمدی (گلی امامی) در پاریس ازدواج کرد، و از او صاحب دو فرزند شد: هدیه امامی و هستی امامی. کریم امامی در بامداد روز شنبه ۱۸ تیر ماه سال ۱۳۸۴ در شهر تهران بر اثر بیماری سرطان خون که سالها بود از آن رنج می برد در ۷۴ سالگی درگذشت.
دسته بندی های در گیر و دار کتاب و نشر
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "در گیر و دار کتاب و نشر" ثبت می‌کند