1. خانه
  2. /
  3. کتاب چهره غمگین من

کتاب چهره غمگین من

نویسنده: تورج رهنما
3.4 از 1 رأی

کتاب چهره غمگین من

(نمونه هایی از داستانهای کوتاه آلمانی)
Mein trauriges gesicht: moderne, deutsche kurzgeschichten
انتشارات: نشر چشمه
ناموجود
28000
درباره تورج رهنما
درباره تورج رهنما
تورج رهنما (متولد ۱۳۱۶ در اهواز) مترجم، شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات آلمانی است. رهنما تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در ایران گذراند. سپس برای ادامه تحصیل به آلمان رفت و در دانشگاه مونیخ دررشته پزشکی ثبت‌نام کرد. در حدود دو ماه به آموختن زبان آلمانی در انیستیتو گوته پرداخت. او چهار سال در رشته پزشکی تحصیل کرد، ولی با موافقت دانشگاه و سفارت آلمان رشته تحصیلی‌اش را تغییر داد. بعد در رشته ادبیات آلمانی، روان‌شناسی و تعلیم و تربیت ادامه تحصیل داد و موفق به اخذ درجه فوق لیسانس در همان رشته شد و بعد به ایران بازگشت. رهنما از دولت اتریش برای ادامه تحصیل بورس گرفت و در دانشگاه زالتسبورگ تا مقطع دکتری ادامه تحصیل داد و رساله دکتری خود را تحت عنوان «بازتاب نظریه‌های روانکاوی درادبیات معاصر آلمان» نوشت.

قسمت هایی از کتاب چهره غمگین من

هنگامی که در بندر ایستاده و سرگرم تماشای کاکائی ها بودم، چهرة غمگین من نظر پاسبانی را که در آن حوالی گشت می زد، جلب کرد. اما ناگهان دستی آمرانه روی شانه ام قرار گرفت و صدائی گفت: " آخر به چه دلیل...؟" گفت: " دلیلش کافی است: قیافة غمگین شما." خنده ام گرفت. آن ها همه مرا یکی پس از دیگری کتک زدند: بازپرس، بازپرس ارشد، سر بازپرس، قاضی مرحلة نخست، قاضی مرحلة نهایی. بعد مرا به جرم داشتن چهرة غمگین به ده سال زندان محکوم کردند، همچنانکه پنج سال پیش از آن مرا به دلیل داشتن چهرة بشاش به پنج سال زندان محکوم کرده بودند.

مقالات مرتبط با کتاب چهره غمگین من
توصیه های «جویس کارول اوتس» درباره هنر خلق «داستان کوتاه»
توصیه های «جویس کارول اوتس» درباره هنر خلق «داستان کوتاه»
ادامه مقاله
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب چهره غمگین من" ثبت می‌کند