«شکار» بیستودومین عنوان از مجموعهی «داستانهای کوتاه جهان» است. در هر جلد از این مجموعه خواننده با شماری از داستانهای کوتاه از نویسندگانی از سراسر جهان روبهرو می شود. در این شماره که «شکار» نام دارد، داستانهای کوتاه «شکار» از آنتونیو تابوکی، «دابی رفته است» از آن پتری، «من، بابا و مار» از لوئیس برناردو هونوانا، «ایستگاه شگلوو» از سرگئی پتروویچ آنتونوف، «کریمه» از عامر حسین، «فرشتهی سپید» از مایکل کانینگهام، «ماریانای دنیا یا دنیای ماریانا» از لیلیانا هکر، «کندهکش» از گوستاو تورگنی لیندگرن و در نهایت «ترس کاذب» از پیا فونتانا گرد آمده است. این نه داستان کوتاه از نویسندگانی از سراسر دنیا، از ایتالیا و سوئد و آمریکا گرفته تا روسیه و پاکستان و موزامبیک، در این کتاب گردآوری شده است. خواندن این روایتها، رویکرد نویسندگان از نقاط گوناگون دنیا را نسبت به قالب هنری «داستان کوتاه» برای مخاطبین روشنتر میکند. این اثر همچنین آشکار میکند که نویسندگان در هر جغرافیا و مکانی که مستقر باشند، با مضامین و بنمایههایی یکسان دستوپنجه نرم میکنند.