آقای خواجوی این کتاب سترگ را در سی و چهار جلد تصحیح و ترجمه کردند، که این هفده جلدی فقط اصل متن تصحیح شده عربی را در بر میگیرد و یک مجموعه هفده جلدی دیگری از همین ناشر هست که متن ترجمه فارسی را در برمیگیرد. اگر قصد خرید دارید به این نکته هشیار باشید.
پس چرا نوشته مترجم محمد خواجوی اگه عربیه؟!
لطفا ذیل مشخصات کتاب درج کنید که این دورهی ۱۷ جلدی بهزبان «عربی» است. ممکن است کسی بهاشتباه بجای ترجمهی فارسی فتوحات مکیه خریداری کند.
لطفا ذیل مشخصات کتاب درج کنید که زبان این دوره از فتوحات مکیه عربی است.