1. خانه
  2. /
  3. کتاب یک جفت چشم آبی

کتاب یک جفت چشم آبی

نویسنده: تامس هاردی
3 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.8 از 5 رأی

کتاب یک جفت چشم آبی

A Pair of Blue Eyes
انتشارات: نشر نی
٪15
410000
348500
پیشنهاد ویژه
4.5 از 1 رأی

کتاب یک جفت چشم آبی

A Pair of Blue Eyes
انتشارات: هنر پارینه
٪25
350000
262500
5 از 1 رأی

کتاب یک جفت چشم آبی

A Pair of Blue Eyes
انتشارات: آسیم‏‫
ناموجود
5500
معرفی کتاب یک جفت چشم آبی
یک جفت چشم آبی رمانی نوشته توماس هاردی است که در سال 1873 منتشر شد و اولین بار بین سپتامبر 1872 و ژوئیه 1873 به صورت سریالی منتشر شد. این سومین رمان منتشر شده هاردی بود و اولین رمانی بود که در اولین انتشار به صورت ناشناس منتشر نشد. هاردی آن را با "عاشقانه ها و فانتزی های" خود گنجاند. این کتاب مثلث عشق یک زن جوان به نام الفرید سوانکورت و دو خواستگارش را با پیشینه های بسیار متفاوت توصیف می کند. استفن اسمیت یک مرد جوان از نظر اجتماعی پست اما جاه طلب است که او را می ستاید و با او پیشینه ای از کشور دارد. هنری نایت مرد محترم، تثبیت شده و مسن‌تری است که نماینده جامعه لندن است. اگرچه این دو با هم دوست هستند، اما نایت از رابطه قبلی اسمیت با الفراید آگاه نیست.
الفرید خود را گرفتار نبردی با قلب، ذهن و انتظارات اطرافیانش – والدینش و جامعه – می یابد.
توماس هاردی رمان‌نویس و شاعر جنبش طبیعت‌گرایی اهل انگلستان بود. آثار او معمولا در جنبش طبیعت‌گرایی طبقه‌بندی می‌شوند، اما در چندین شعر او رگه‌هایی از ادبیات عصر روشنگری و رمانتیسیسم دیده می‌شود.
هاردی در ابتدا حرفه معماری را انتخاب کرد اما بعد، در دهه پنجم زندگیش به نوشتن و سرودن شعر روی آورد. او ده‌ها رمان و شعر نوشت و اشعارش همتراز رمانهایش مورد توجه و تقدیر دوستداران ادبیات قرار گرفت و تأثیر قابل توجهی بر شعر مدرن انگلیسی گذاشت. امروزه از او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان مطرح قرن بیستم یاد می‌شود.
درباره تامس هاردی
درباره تامس هاردی
توماس هاردی، زاده ی 2 ژوئن ۱۸۴۰ و درگذشته ی 11 ژانویه ی ۱۹۲۸، رمان نویس و شاعر جنبش طبیعت گرایی اهل انگلستان بود. آثار او معمولا در جنبش طبیعتگرایی طبقه بندی می شوند، اما در چندین شعر او رگه هایی از ادبیات عصر روشنگری و رمانتیسیسم دیده می شود.توماس هاردی در حوالی دورچستر انگلستان به دنیا آمد. پدرش سنگ تراش و مادرش زنی با مطالعه بود. توماس تا سن هشت سالگی یعنی زمانی که برای اولین بار به مدرسه رفت، نزد مادرش درس می خواند. پس از آن چند سالی در یک مدرسه ی محلی، لاتین آموخت. از آن جا که موقعیت اجتماعی خانواده ی هاردی به گونه ای نبود که ملزم به تحصیل در دانشگاه باشد، تحصیلات رسمی او در سن شانزده سالگی پایان یافت. پس از آن او نزد یک معمار محلی کارآموزی را آغاز کرد. توماس هاردی تا سال ۱۸۶۲ به عنوان یک معمار آموزش دید و پس از آن به لندن رفت و در کالج کینگ ثبت نام کرد. او موفق به دریافت جایزه ای از انستیتو سلطنتی معماران بریتانیا و انجمن معماری شد. توماس هاردی هیچگاه لندن را خانه خود ندانست. او در لندن به اختلاف طبقاتی و جایگاه اجتماعی اش واقف بود. پنج سال بعد هاردی در حالی که نگران سلامتش بود به دورست بازگشت و تصمیم گرفت زندگی اش را وقف نوشتن کند.هاردی سال ۱۸۷۰ با همسر آینده اش «اما لاوینیا گیفورد» آشنا و به دام عشق او گرفتار شد. توماس و اما سال ۱۸۷۴ ازدواج کردند. مرگ اما در سال ۱۹۱۲ تاثیر عمیقی بر توماس هاردی گذاشت. پس از مرگ اما، توماس به کورنوال سفر کرد تا خاطرات پیشینش با همسر درگذشته اش را تجدید کند، اشعاری که هاردی در سال های ۱۹۱۲ و ۱۹۱۳ سرود، متاثر از مرگ اماست. پس از آن در سال ۱۹۱۴ با فلورانس امیلی داگدل که ۳۹ سال از او جوان تر بود، ازدواج کرد. در آن زمان او همچنان درگیر مرگ همسر نخستش بود و سعی می کرد با سرودن شعر بر این غم فایق آید.هاردی دسامبر سال ۱۹۲۷ به ذات الجنب (آب آوردن ریه) مبتلا شد و در ژانویه ی سال ۱۹۲۸ درگذشت. در گواهی فوت، علت مرگ ایست قلبی و کهولت سن ذکر شد. تدفین توماس هاردی بحث برانگیز بود؛ وصی او مایل بود پیکر هاردی در قطعه ی شاعران دفن شود ولی خواسته ی قلبی هاردی این بود که در کنار همسر نخست محبوبش بیارامد. در نهایت قلبش در کنار مزار همسرش در استینسفورد و خاکسترش در قطعه ی شاعران کلیسای وست مینیستر دفن شد. کمی بعد از مرگ هاردی، وصی اموال او نامه ها و دفترچه یادداشتش را سوزاند. تنها ۱۲ قطعه باقی ماند که یکی از آن ها شامل بریده روزنامه های سال های دهه ی ۱۸۲۰ میلادی است. تحقیقات بعدی نشان داد که هاردی چطور از این داستان ها در آثارش استفاده می کرده است.
قسمت هایی از کتاب یک جفت چشم آبی

کشیش که برای پافشاری بر سخن خود، مشت بر لبه ی تخت می کوفت، گفت: «شاید بر اساس دانسته های شما هیچ نسبتی وجود نداشته باشه. اما این را ببینید حضرت آقا. بفرمایید ملاحظه کنید، استفن فیتس موریس اسمیث، ساکن لندن، اما اصالتا اهل ککس بری. اینجا توی این کتاب، شجره نامه ی استفن موریس اسمیث ها از ملک اربابی ککس بری دیده می شه. شما شاید فعلا فقط یه خانواده ی متشکل از آدم های متخصص و کاربلد باشید-من اصلا وابدا آدم فضولی نیستم، اصلا همچین سوال هایی نمی پرسم؛ راستش این چیزا تو وجود من نیست - اما عین روز روشن است که اصل ونسب شما همین است! و آقای اسمیث، من بخاطر اصالت خانوادگی تون، نجیب زاده بودنتون، بهتون تبریک وتهنیت عرض می کنم، آقا؛ و تصدیق بفرمایید، اینطوری که دنیا داره پیش می ره، این رنگ اصیل خون شما خیلی مورد پسند خواهد بود.» مرد جوان با لحن غمگینی که دور از فروتنی نبود، گفت: «ای کاش قادر بودید برای ویژگی قابل لمس تر ومشهودتری به من تبریک بگید.»

مقالات مرتبط با کتاب یک جفت چشم آبی
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی
5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی

اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید

نظر کاربران در مورد "کتاب یک جفت چشم آبی"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه‌ی ابراهیم یونسی واقعا غیر قابل قبوله. خوندن هر جمله ش به اندازه‌ی یه پاراگراف زمان میبره🤦🏻‍♀️ تلاش برای فهمیدن جمله بندیش واقعا تمرکز آدم رو از داستان کتاب منحرف میکنه.

1401/08/30 | توسطپریان فقانی
5
|
پاسخ ها

خیلی هم عالیه

1401/09/16|توسطکاربر سایت
13

ابراهیم یونسی مترجم دقیق و کاربلدیه

1402/06/04|توسطسید وهاب عزیزی
6

من کتاب تس دوربرویل رو با ترجمه آقای یونسی خواندم و از ترجمه ایشون راضی ام

1403/09/28|توسطمحمد جواد خوشنامی
1