کتاب آشوب حواس

Chaos of the Senses
کد کتاب : 77740
مترجم :
شابک : 978-6003266933
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 254
سال انتشار شمسی : 1401
سال انتشار میلادی : 1997
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 11 آذر
احلام مستغانمی
احلام مستغانمی (به عربی: أحلام مستغانمي) زادهٔ قسنطینة، نویسندهٔ برجسته الجزایری و دختر رهبر انقلابی الجزایر، محمد الشریف مستغانمی (۱۹۱۸ تا ۱۹۹۲) است و نخستین زن نویسندهٔ کتاب‌های عربی زبان است که نوشته‌های او به انگلیسی ترجمه شده‌است. (آسیه جبار داستان‌نویس سرشناس به زبان فرانسوی کتاب می‌نوشت) نام دو سه‌گانهٔ نخست مستغانمی که به انگلیسی ترجمه شدند عبارت است از: Memory in the Flesh (ذاکرة الجسد، ۱۹۹۳) و Chaos of the Senses (فوضی الحواس، ۱۹۹۷) این نوشته بازتابندهٔ...
قسمت هایی از کتاب آشوب حواس (لذت متن)
او گفت «زیباترین عشق، آن است که ازلابه لای صحبت مان در باب چیز دیگری، به آن دست می یابیم.» او، مرد شب است. همیشه در ساعات پایانی حافظه، پیدایش می شود. زمانی بین فراموشی و وهم. شهوت را بر شبش می کوبد و... می رود. زن می داند که منطق، توان مقابله با خواهش شبانه را ندارد. پس پرواز می کند و اسبان وحشی شوق او را به سوی مرد می برند. او مرد زمان گرگ ومیش است. عشق او حالتی از روشنایی‎ست. در گوشه ی تاریک حواس پیدایش می شود. تمام دهلیزهای جان زن را روشن می کند، خواهش های پنهانش را آشکار. مرد، همه چیز را در درون زن روشن می کند... و می رود. .