کتاب قصه ی لیما

"قصه ی لیما" نمایشنامه‌ای قدرتمند و شاعرانه از لین نوتیج، نمایشنامه‌نویسی که دو بار برنده جایزه پولیتزر شده و به دلیل کاوش‌های تیزبینانه‌اش در بی‌عدالتی اجتماعی شهرت دارد. این درام تأثیرگذار، که در سال ۲۰۱۸ به صحنه رفت، تجارت جهانی عاج را از نگاه لیما، فیلی باشکوه از آفریقا، بررسی می‌کند. سرنوشت غم‌انگیز این فیل، تاریکی حرص، فساد و استثمار را آشکار می‌سازد. نوتیج با ترکیب مونولوگ‌های غنایی، تصاویری خیره‌کننده و حضوری تقریبا افسانه‌ای، روایتی عمیقا تکان‌دهنده درباره‌ی همدستی انسان در تخریب محیط زیست خلق کرده است.
نمایشنامه با لیما، فیلی مغرور و باشکوه، آغاز می‌شود که در بیابان آفریقا قربانی شکارچیان غیرقانونی شده و به‌خاطر عاج‌هایش بی‌رحمانه کشته می‌شود. اما با وجود نابودی جسمانی، روح او همچنان زنده می‌ماند و در سفری نامرئی، عاج‌هایش را در مسیر تجارت غیرقانونی تعقیب می‌کند-از دستان مقامات فاسد و قاچاقچیان گرفته تا دلالان آثار هنری سطح بالا و کلکسیونرهای لوکس. حضور لیما در تمام صحنه‌ها حس می‌شود؛ نیرویی شبح‌وار که در سکوت، حرص و آز و توجیه‌های اخلاقی افرادی را که از مرگ او سود می‌برند، نظاره می‌کند. هرچه عاج‌های او از قاره‌ای به قاره‌ای دیگر منتقل می‌شوند، نمایشنامه شبکه‌ی پیچیده‌ای را که بازار غیرقانونی عاج را زنده نگه می‌دارد، آشکار می‌سازد. هر شخصیت به شیوه‌ی خود نقشش را در این زنجیره توجیه می‌کند-خواه از روی ناچاری، جاه‌طلبی یا جهل عمدی-و در نهایت، مخاطب را وادار می‌سازد تا درباره‌ی همدستی خود در بی‌عدالتی‌های بزرگ‌تر جهان تأمل کند.
"قصه ی لیما" درون‌مایه‌ای تند و گزنده از سرمایه‌داری، میراث استعماری، و استثمار طبیعت و نیروی کار انسانی دارد. نمایشنامه پرسش‌هایی فوری درباره‌ی تخریب محیط زیست و هزینه‌های اخلاقی کالاهای لوکس مطرح می‌کند. نوتیج با ساختاری سیال و گاه سورئال، مخاطب را مجبور می‌کند تا با خشونت نامرئی‌ای که در فرهنگ مصرف‌گرایی نهفته است، روبه‌رو شود. حضور لیما به‌عنوان شخصیتی طیفی، بر مضامین حافظه و پیامدهای اعمال انسان تأکید می‌کند. روح او از فراموش‌شدن سر باز می‌زند و به ما یادآور می‌شود که گذشته، در هر شیئی که آرزوی داشتنش را داریم، باقی می‌ماند. نمایشنامه همچنین پویایی قدرت را بررسی کرده و نشان می‌دهد که چگونه فساد در تمامی سطوح جامعه رخنه کرده است-از شکارچیان مستأصل تا مجموعه‌داران نخبه‌ای که تقاضا را تقویت می‌کنند.
"قصه ی لیما" نمایشنامه‌ای تأثیرگذار و از نظر بصری تداعی‌گر، که داستان‌سرایی، کنش‌گرایی و نوآوری تئاتری را به‌طرزی استادانه در هم می‌آمیزد. لین نوتیج مخاطبان را وادار می‌کند تا شاهد هزینه‌های پنهان امیال انسانی باشند و سفر غم‌انگیز لیما را به تمثیلی فراموش‌نشدنی از استثمار و مقاومت تبدیل می‌کند. این نمایشنامه با قدرت شاعرانه و حضور دلخراش خود، تأثیری ماندگار بر جای می‌گذارد و ما را وادار می‌کند تا درباره‌ی بهایی که برای خواسته‌هایمان می‌پردازیم، عمیق‌تر بیندیشیم.