کتاب پس از تو

من عاشق نوشته‌های جوجو مویز هستم. واقعا عالی می‌نویسه مخصوصا کتاب من پیش تو پایان غمناک و مسحور کننده ای داشت. من کتاب پس از تو رو از نشر آموت با ترجمه مریم مفتاحی از ایران کتاب خریدم و تقریبا بعد ده روز به دستم رسید همراه با یک هدیه کوچک. از ایران کتاب متشکرم. پس از تو هم جالبه ولی نه به اندازه‌ی من پیش از تو. درواقع انتظار داشتم پس از تو داستان زندگی پر از موفقیت لوئیزا بعد از مرگ ویل باشه اما اصلا اینطور نبود و پر از اتفاق‌های غیرمنتظره بود برام.

من عاشق نوشته‌های جوجو مویز هستم. واقعا عالی می‌نویسه مخصوصا کتاب من پیش تو پایان غمناک و مسحور کننده ای داشت. من کتاب پس از تو رو از نشر آموت با ترجمه مریم مفتاحی از ایران کتاب خریدم و تقریبا بعد ده روز به دستم رسید همراه با یک هدیه کوچک. از ایران کتاب متشکرم. پس از تو هم جالبه ولی نه به اندازه‌ی من پیش از تو. درواقع انتظار داشتم پس از تو داستان زندگی پر از موفقیت لوئیزا بعد از مرگ ویل باشه اما اصلا اینطور نبود و پر از اتفاق‌های غیرمنتظره بود برام.

کتاب ادامه کتاب من پیش از تو است. داستان زندگی لوییزا است بعد از مرگ ویل. نسبت به داستان قبلی، بار احساسی کتاب کمتر است ولی در مقابل بار هیجانی بیشتر شده است. نظر شخصی من این است که موضوع کتاب اول خاص‌تر بود ولی خوب اگر کتاب قبلی را ملاک قرار ندهیم، این کتاب هم بد نبود.

من کتاب من پیش از تو رو نخوندم (پیش نیومد) و فیلمشو دیدم چندبار،بعد یکسال من پس از تو با ترجمه‌ی مریم مفتاحی از نشر آموت رو خریدم و واقعا ترجمه و کتاب عاالی بودن و من عاشق کتابشم حتما فیلم کتاب اول نگاه کنین بعد کتاب دوم رو بخونین من کتاب سومم مبخوام بخرم و مطمئنم اونم عالیه

به نظرم بهترین توصیف برای کتاب من پیش از تو و پس از همونیه که تو همین صفحه گفته شده.بعد از خوندن این کتاب‌ها آدم نمیخاد کتاب رو نقد کنه فقط میخاد یه بار دیگه کتاب رو بخونه

همه میگفتن این کتاب به اندازه‌ی من پیش از تو جذاب نیست، ولی به نظر من اینطور نبود. پس از تو هم دقیقا به همون اندازه جذاب بود، با اتفاقاتی متفاوت‌تر و خواندنی تر. از بین مترجم‌ها هم حتما با ترجمه‌ی خانم مفتاحی بگیرید این کتابهارو

به نظر من پس از تو به اندازه من پیش از تو جالب نبود

پیشنهاد من هم که سه گانه جوجو مویز رو با ترجمه خانوم مفتاحی از نشر آموت خریدم و دو جلدش رو تا حالا خوندم اینه که حتما از همین مترجم خریداری کنید چون بسیار ترجمه روان و عالی ای داشت و من واقعا از خوندن کتاب لذت بردم. خود داستان هم که حرفی برای گفتن نمیذاره بس که فوق العاده است. در این کتاب بسیار هیجان و سوپرایز در انتظار خوانندس

داستان در ادامه رمان من پیش از تو و چند ماه پس از اتفاقات خاتمه داستان قبل اتفاق می‌افتد. اگر بلافاصله بعد از کتاب قبلی این کتاب را بخوانید یکنواختی داستان و البته ترجمه شما را همچنان جذب داستان نگه مب دارد تا اتفاقات جدید و تکامل بیشتر شخصیت اصلی داستان رو دنبال کنید. هرچند در بعضی مواقع پرداختن به حاشیه‌ها زیاد بود اما چیزی از زیبایی و گیرایی داستان کم نمی‌کرد. پیشنهاد می‌کنم حتماً با ترجمه همین مترجم و انتشارات آموت هر سه کتاب رو مطالعه کنید.