دستاوردی بزرگ، و بهترین کتاب «اگرز» تا به حال.
تجربه ای دگرگون کننده.
روشی هیجان انگیز و کاملا جدید برای تجربه ی «طوفان کاترینا».
وقتی جرمی توسط یک فرد سیاهپوست رقم می خورد، در همان نخستین لحظات بیان می شود: «یک فرد آفریقایی/آمریکایی امروز دستگیر شد...» اما درباره ی افراد آلمانی/آمریکایی چه؟ درباره ی انگلیسی/آمریکایی ها؟
یک مرد سفیدپوست از مغازه ای سرقت می کند، آیا درباره ی تبار اسکاتلندی اش چیزی می شنویم؟ در هیچ نمونه ی دیگری، اصل و نسب ذکر نمی شود.
فقط به یک نفر نیاز است، یک گام کوچک از تاریکی به نور.
کتاب جذابی بود برام... انسانیت رو نمایان میکرد 🔥 من نشر هرمس رو خوندم و ترجمه خوبی داشت 🌹
ترجمه حمیدورمزیاری به نظرم بهتر بود البته من به همه ترجمهها دسترسی نداشتم به دو ترجمه دیگر نزد دوستانم در حد تورق که نگاهی انداختم از هر نظر این ترجمه را روانتر و نزدیکتر به حس و حالِ اثر دانستم.🙏🏾
کدوم ترجمه بهتره؟
من ترجمه حمید ورمزیار و فاطمه باقری رو خوندم خیلی روون بود