1. خانه
  2. /
  3. کتاب پرنده های سرگردان

کتاب پرنده های سرگردان

4.3 از 3 رأی

کتاب پرنده های سرگردان

Stray birds
انتشارات: سبزان
٪15
152000
129200
معرفی کتاب پرنده های سرگردان
«پرنده های سرگردان» اثر رابیندرانات تاگور - 320 شعر کوتاه از این نویسنده بزرگ است. این اشعار زیبا، قابل تامل و تا حدودی یادآور هایکو هستند. این نویسنده که بیشتر به خاطر شعرهایش شناخته می شود، رمان، مقاله، داستان کوتاه، سفرنامه، نمایشنامه و هزاران ترانه نیز نوشت. «پرنده های سرگردان» شعرهای کوتاهی هستند، قصارهای کوتاهی که عشق او به طبیعت و عشق به سادگی را تجسم می بخشد.
درباره رابیندرانات تاگور
درباره رابیندرانات تاگور
رابیندرانات تاگور، زاده ی ۷ مه ۱۸۶۱ و درگذشته ی ۷ اوت ۱۹۴۱، شاعر، فیلسوف، موسیقیدان و چهره پرداز اهل بنگال هند بود. نام آوریش بیشتر به خاطر شاعری اوست. وی نخستین آسیایی برنده ی جایزه ی نوبل بود. پدرش دبندرانات (مهاریشی) و مادرش سارادادیوی نام داشت. پدر تاگور غزل های حافظ را از برداشت و به اشعار فارسی علاقه وافری داشت. او خود را متعلق به سرزمین ایران می دانست. به تاگور لقب گوردیو به معنای پیشوا داده اند. وی از سردمداران دیرین و مدافعان سرسخت استقلال هندوستان به شمار می آید. رابیندرانات تاگور بزرگترین شاعر ایالت بنگال است که به دو زبان هندی و بنگالی شعر می سرود و اشعار خود را به انگلیسی نیز ترجمه می کرد. هم سرود ملی هند و هم سرود ملی بنگلادش از تصنیف های تاگور است.تاگور در سراسر مشرق زمین محبوبیت داشت. او به ایران علاقه ی فراوان داشت و دو بار به ایران سفر کرد: بار اول در اردیبهشت ۱۳۱۱ (بهار ۱۹۳۲) که به همراه عروس خود و دینشاه ایرانی (از پیشوایان پارسیان هند) به دعوت دولت ایران به این کشور سفر کرد و جشن هفتادمین زادروز او در تهران برگزار شد. تاگور در دیدار از تهران و شیراز با بسیاری از نویسندگان و سخنگویان ایرانی دوست شد. ملک الشعرای بهار در ستایش تاگور قصیده ای بلند سروده است. او در سال ۱۳۱۳ برای بار دوم به ایران سفر کرد.تاگور سرانجام در ۷ اوت 1941 در حالی که هشتاد سال و سه ماه از زندگیش می گذشت، جان سپرد. جسد او را در کنار رود گنگ سوزاندند و خاکسترش را به شانتی نیکتان، یعنی همان جا که مدرسه اش بود، فرستادند. تاگور نماند تا استقلال هند را ببیند اما بدون شک استقلال هند تا حد زیادی به اندیشه های او مدیون است.
دسته بندی های کتاب پرنده های سرگردان
نظر کاربران در مورد "کتاب پرنده های سرگردان"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

سلام؛ ترجمه صورت گرفته، زیاد مناسب نیست، پیشنهاد میشود که ترجمه جناب آقای «ع.پاشایی» را مطالعه بفرمایید.

1403/10/14 | توسطمجتبی زمانی - کاربر سایت
0
|