کتاب میترا (مهر) در هندوستان

Mithra in India and the Hinduized magi
و نزد مغان هندو
کد کتاب : 116366
مترجم :
شابک : 978-9646302136
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 68
سال انتشار شمسی : 1401
سال انتشار میلادی : 1978
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : ---

معرفی کتاب میترا (مهر) در هندوستان اثر هلموت هومباخ

بررسی ویژگی‌های میترا در هند و در ریگ‎ودا. بررسی نام “میترا “در ایران کهن و معرفی نام میترای ایران کهن در واژگان سنسکریت که به صورت مهرا یعنی خورشید درآمد.

کتاب میترا (مهر) در هندوستان

هلموت هومباخ
هلموت هومباخ (۱۹۲۱ در مونیخ – ۳ آوریل‏۲۰۱۷)، ایران‌شناس آلمانی بود. او در سال ۱۹۵۹ ترجمهٔ جدیدی از گات‌ها را با استفاده از شیوه‌های شناخت ریگ‌ودا منتشر ساخت. این اثر، گرچه روشنگر ساختار کلام و تفسیر جدیدی از این سرودها بود، اما هنوز ازنظر ترجمه، اثری گنگ و مبهم به‌شمار می‌آید.هومباخ براساس پژوهشی نشان داده است که خوارزمی باستان زبانی متفاوت از زبان اوستایی بوده است و از همین رو خوارزم را خاستگاه زردشت و اوستا قلمداد نمی‌کند.