فارر ولی شما هیچ وقت ندیدینش؟
استایلر (مردد. نه. (مکث) وقتی شونزده سالش بود، پدرش مرد.
فارر خودش پدرش رو کشت. تو یه سفری تو شاتو ماویلیون فرانسه.
استایلر نه، پدرش تو تصادف ماشین مرد.
فارر ایسترمن راننده ماشین بود. دنده عقب رفت رو پدرش.
استایلر اتفاق بود.
فارر دو بار دنده عقب رفت.
استایلر تو دادگاهش هیچ وقت مطرح نشد.
فارر برای اینکه ایسترمن تو کل مدت دادگاهش اصلا نخواست حرف بزنه. کلی از مسائل مطرح نشد.
استایلر خب، هر جوری که واقعا مرده باشه، بعد از مرگ پدرش، ایسترمن با مادرش زندگی می کرد، تو یورک. اون جوری که همسایه ها گفتن، نوجوون واقعا بی دردسری بود.
فارر همسایه هاش رو کشت.
همگو
آنتونی هوروویتس
