از همان روزی که نژاد بشر پا بر این کره‌ی خاکی نهاد و زیستن بر روی آن را آغاز نمود، مشکلات مختلفی پیش روی او قرار گرفت و با گذر زمان، گرایش انسان‌ها به زندگی جمعی و ایجاد کشور‌ها و تمدن‌های گوناگون، با وجود تمام فواید آن برای راحتی زندگی، شکل بسیاری این مشکلات تغییر کرد و به تعداد و حجم آن‌ها نیز افزوده شد و این فرایند تا به‌امروز نیز ادامه داشته است. معضلاتی از قبیل فقر، جنگ‌های داخلی و خارجی، عدم آزادی بیان، تبعیض‌های جنسیتی و قومیتی، آپارتاید (تبعیض نژادی)، ظهور حکومت‌های خودکامه و تمامیت‌خواه و مسائل دیگر، همه نمونه‌هایی از مشکلاتی هستند که انسان‌های سرتاسر جهان را به خود درگیر کرده‌اند و آن‌ها را برای برطرف‌کردن این مسائل، به تلاش واداشتند. یکی از مهم‌ترین و پیچیده‌ترین این معضلات و مشکلات که بسیاری آز آن‌ها را تحت‌شعاع خود قرار می‌دهد، پدیده‌ی نابرابری است.
نابرابری، در طول تاریخ، توجه اندیشمندان فراوانی را به خود جلب کرده است و بسیار بودند متفکرانی که تمام عمر خود را صرف توصیف و تبیین این پدیده و در‌نهایت، مبارزه و ارائه‌ی راه‌حل برای این معضل جوامع بشری کرده‌اند. کتاب «قدرت آموزش در نبرد با نابرابری»، چهارمین کتاب از مجموعه داستان نابرابری، نوشته‌ی پژوهش‌گران موسسه‌ی آکسفام و با ترجمه‌ی سارا آهنگر، نمونه‌ی مناسبی برای این دسته از کوشش‌های فکری در مبارزه با نابرابری است. تمرکز این کتاب، همانطورکه از نام آن می‌آید، بر روی تأثیر آموزش بر رفع نابرابری‌های اولیه و شکاف‌های فزاینده میان افراد است و تلاش می‌کند تا با نیم‌نگاهی به جامعه‌ی ایران، از زوایای مختلف به این موضوع بپردازد. به‌دلیل محتوای بسیار مهم و حیاتی این اثر و همچنین نثر و ترجمه‌ی روانی که دارد، خواندن آن برای تمامی مخاطبان از اقشار و طبقات مختلف بسیار مفید و سودمند خواهد بود.
کتاب قدرت آموزش در نبرد با نابرابری
