"ناشناخته"، با عنوان اصلی "Out of My Head"، اثری از دیدیه وان کووله، نویسندهی فرانسویست که در مرز میان تریلر روانشناختی و کاوشی فلسفی حرکت میکند. کووله با زبانی تیز و پرکشش، داستانی را روایت میکند که هم در تعلیق پیش میرود و هم در بحران هستیشناسی قهرمان خود غرق میشود. این رمان که پس از اقتباس سینماییاش با بازی لیام نیسون در سال ۲۰۱۱ شهرت جهانی بیشتری یافت، پرسشی نگرانکننده را مطرح میکند: اگر روزی ناگهان همهچیز دربارهی شما - هویت، گذشته، حتی چهرهی آشنا در آینه - انکار شود، چه میماند از شما؟ دکتر مارتین هریس، گیاهشناس آمریکایی، برای شرکت در یک کنفرانس علمی به پاریس میآید. اما پس از تصادفی مرموز و کمایی کوتاه، از خواب برمیخیزد و با کابوسی بیدار میشود: همسرش او را نمیشناسد، مردی دیگر جای او را گرفته، و تمام شواهد - اسناد، عکسها، رفتار اطرافیان - دروغی را تأیید میکنند که او قادر به رد آن نیست. آیا قربانی یک توطئه شده یا دچار روانپریشی شده است؟ مارتین در دل پاریسی بیاعتنا، با کمک زنی غریبه، ردپای حقیقت را دنبال میکند؛ حقیقتی که هر قدم به سوی آن، بیشتر مرزهای واقعیت را مخدوش میکند. هویت، حافظه، ادراک و بیثباتی واقعیت، در تار و پود "ناشناخته" تنیده شدهاند. کووله با ظرافت نشان میدهد که چگونه خاطرات - آنچه خود میپنداریم - میتوانند لغزنده و فرّار باشند. پرسش محوری رمان، همانند کابوسی در بیداری، ذهن را درگیر میکند: چه میشود اگر کسی بتواند شما را از زندگیتان حذف کند؟ رمان با زیرکی، میان توهم و حقیقت، میان من و دیگری، معلق میماند و بهجای پاسخ، خواننده را به مشارکت در اضطراب مارتین دعوت میکند. "ناشناخته" تریلریست که ضربآهنگ تعلیق را با عمق فلسفی پیوند میزند. دیدیه وان کووله، با روایتی ماهرانه، خواننده را تا لبهی شک و مرز فروپاشی ذهنی پیش میبرد و او را وامیدارد تا دربارهی شکنندگی من خویش بیندیشد. این رمان، فقط داستان یک هویت ربودهشده نیست، بلکه تأملیست بر اینکه هویت چیست - و چقدر آسان میتواند از دست برود.
درباره دیدیه وان کووله
دیدیه وان کووله (زاده ۲۹ ژوئیه ۱۹۶۰) نویسنده فرانسوی بلژیکی تبار است که در نیس به دنیا آمد. در سال 1994 رمان Un Aller simple او برنده جایزه گنکور شد.در سال 1997 جایزه بزرگ تئاتر آکادمی فرانسه به او اهدا شد.